katar·nā vt 1. to clip, to pare, to trim; कैंची से ~ -- with scissors; काग़ज (कपड़ा, बाल) ~ -- paper (cloth, hair). [syn. छाँटना, काटना. 2. to shear: भेड़ों को हर साल कतरते हैं sheep are --ed every year.

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.

gã̄ṭh fc (a) tie, knot (चुस्त/पक्की tight, ढीली loose]; ~ खोलना to untie a --; ~ देना/लगाना to knot, to tie a knot; ~ जोड़ना to tie the nuptial --. (b) joint बेंत or गन्‍ने की गाँठें --s of cane या sugar-cane. (c) bale; कपड़े (रूई, रेशम) की गाँठें --s of cloth (cotton, silk). (d) bulb: प्याज़ or हल्दी की ~ -- of onion या turmeric. △ ~ काटना/कतरना to pick a pocket; ~ खोलना to remove misunderstanding; ~ का पूरा having a full purse. [syn. ग्रंथि]

gul mc 1. [never used in isolation; फूल is common] flower; [some names of flowers] ~ ख़ैरा hollyhock, ~ चाँदनी moon flower, ~ दाऊदी small chrysanthemum ~ दोपहरिया marvel of Peru, ~ मेंहदी balsam, ~ लाला poppy flower, △ कोई ~ खिला होगा something untoward must have happened; उसने नया ~ खिलाया he created a new mischief. 2. snuff. (of a wick or candle) △ दिया ~ हो गया the lamp went out; आदमी ~ हो गया the man disappeared, ~ करना to extinguish (a lamp), △ to make away with: वह सारा रुपया ~ कर गया he embezzled the whole amount of money; ~ कतरना/ काटना to snuff a wick or candle.

jeb m (f) pocket [ख़ाली empty, भरा हुआ full]; ~ घड़ी -- watch; ~ ख़र्च pocket expenses; ~ कतरना/काटना to pick --; ~ मे़ं हाथ डाले with hand in the --; ~ में कुछ डालना to put smth into the --; ~ से कुछ निकालना to take smth out of one's --; △ ~ ख़ाली होना to have no money; ~ गरम करना to give a bribe. [syn. पाकेट]

phar-phar I adv swiftly, quickly: ~ कतरना to clip --. II. fu frou-frou, rustle: काग़ज़ की ~ -- of paper.

mū̃ch fc moustache; ~ कतरना, मरोड़ना to trim, to twist --. △ मूँछें उखाड़ना to knock off one's pride; मूँछें नीची होना to feel humiliated; मूँछों पर ताव देना to twist one's moustaches out of haughtiness.