kandhā mc shoulder [चौड़ा broad, तंग narrow]; उसने कंधों पर बोझ उठा लिया he carried the burden on his --s; △ किसी के कंधे से कंधा मिलाना to stand shoulder to shoulder with smb; वे कंधे से कंधा भिड़ाकर/मिलाकर लड़े they fought -- to --; ~ देना to lend -- (esp. to a coffin); कंधे से कंधा छिल रहा था it was overcrowded.

chār a four [घंटे hours, दिशाएँ directions/sides, पाये legs, प्रतियाँ copies, महीने months, वेद Vedas] △ आँखें ~ होना to see face to face, to see eye to eye; ~ क़दम पर at a short distance; ~ के कंधों पर चढ़ना/ जना to perform the last journey; ~ चाँद लगाना to win laurels, to have a feather added to one's cap; ~ दिन की चाँदनी short-lived merriment [in compounds चौ-, ordinal चौथा, fractional चौथाई, collective चारों].

jūā mc 1. = जुआ. 2. yoke: ~ बैलों के कंधों पर रखा जाता है a -- is put on the shoulders of a bullock; (fig.) गुलामी का ~ -- of slavery; अत्याचारी का ~ -- of an oppressor.

bojh mu burden, load [असाधारण unusual, असह्य unbearable, दोहरा double, भारी heavy]; चार ~ लकड़ी four loads of wood; ~ उठाना to carry the --; ~ हलका करना to lighten --; ~ लादना to load with burden; ~ उतारना to unload burden; चिंताओं का ~ -- of cares; करों का ~ burden of taxes; किसी पर ~ होना to be a burden on smb; (fig.) अपने कंधों पर ~ उठाना to under- take a responsibility on one's shoulders; ~ उतारना to discharge an obligation. [a बोझिल]