jahāzī a ship's, ship-; [दफ़्तर office, नहर canal, रसोई gallery]; ~ घाट quay; ~ डाकू pirate, ~ बेड़ा fleet; ~ यात्रा voyage.

jījī fc elder sister [see बहन].

janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

jamā I. mu (a) deposit: बैंक में मेरा इतना ~ है so much is my -- in the bank; ~ करना to deposit: ~ किया हुआ रूपया deposited money; अपनी कितीबें मेरे पास ~ कर दो -- your books with me. (b) credit: ~ खाता -- account; किसी के नाम ~ करना to credit in smb's name. II. fu (a) addition: ~ का तरीक़ा method of --; पाँच ~ दो five plus two; आठ और दस की ~ निकालो find out the -- of eight and ten; ~ करना to add; आठ में दस ~ करों add ten to eight. (b) accumulation, collection; दरवाज़े के पास बालू ~ हो गई है sand has accumulated near the door; हमने चंदा ~ किया we collected subscription; कंजूस धन ~ कर रखता है a miser hoards money. III. a (a) deposited, credited [रूपया money, रक़म amount]. (b) accumulated, collected [धन wealth, लोग people]; जेल के बाहर लोग ~ थे people had collected/massed outside the prison.

zapta a = जब्त.

jāṛā (a) mu cold: ~ लगना to feel --; जाड़े से ठिठुरना to shiver with --. [syn. ठंड, सरदी]. (b) mu winter [कड़ा severe, नरम mild]: ~ बिताना to spend --; जाड़े की छुट्टियों में during -- holidays; जाड़ों में दिन छोटे होते हैं in -- days are short.

jīvaṭ mu stamina: बड़े ~ का आदमी है he is a man of great --.

jan-shakti fu man-power: ~ का सही उपयोग right use of --; ~ के साधन means of --; देश की ~ country's --.

joṛ·dār a jointed [पाइप pipe, हड्डी bone].

zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]