āñchalik a regional, zonal [उपन्यास novel, भाषा language].

upanyās mc novel [ऐतिहा- सिक historical, जासूसी detective, ताज़ा latest, प्रसिद्ध famous/well-known, प्रिय favourite, सामाजिक social]; लघु ~ novelette; ~ पढ़ना (प्रकाशित करना, लिखना) to read (publish, write) a novel; प्रेमचन्द का ~ -- by Premchand.

āītihāsik a historical [उपन्यास novel, काल/युग period, तथ्य facts, प्रणाली method, प्रमाण evidence, विकास development, स्मारक monuments]; ~ दृष्टि से from -- viewpoint.

suff, doer, maker, as in कहानीकार story-writer, चित्रकार painter, उपन्यासकार novelist.

jāsūsī I. a detective [एजंट agent, उपन्यास novel, कहानी story]. II. fu espionage, intelligence work, spying; ~ करना to spy.

dhārāvāhik a serial [उपन्यास novel, कहानी story].

nāyak mc (a) leader, chief: सेना- ~ chief of the army; राष्ट्र- ~ leader of the nation; जाति का ~ -- of the tribe. [syn. नेता]. (b) hero: कहानी (उपन्यास, नाटक) का ~ -- of the story (novel, drama). [syn. हीरो]

¹ plāṭ mu/c plot: उपन्यास (कहानी, नाटक) का ~ -- of a novel (story, drama).

laghu a (a) small [उद्योग industry, पत्र paper, रूप form]. (b) short [पाठ्‍यक्रम course, उपन्यास novel, तरंग wave]. [syn. छोटा]

lekhak mc writer [कहानी story, नवीन new, प्रसिद्ध famous, भारतीय Indian]; इस लेखक ने चार उपन्यास लिखे this -- wrote four novels; लेखकों की सभा an assembly of --s; इस लेख का ~ कौन है who is the -- of this article ?

san·sanīdār a sensational [उपन्यास novel, घटना incident, समाचार news]