adhyāpak mc teacher [अच्छा good, अनुभवी experienced, बुरा bad, कड़ा strict]; इतिहास (गणित, हिन्दी) का ~ history (mathematics, Hindi) --; स्कूल का ~ school - --; ~ समझाता है, पाठ पढ़ाता है the -- explains, gives lessons; ~ - कक्ष staff-room. [fem. अध्यापिका, syn. मास्टर, शिक्षक]

anubhav mc 1. experience [आवश्यक necessary, लंबा long, दैनिक daily, कटु/कड़ु आ bitter]; मुझे भूगोल पढ़ाने का कोई ~ नहीं है I have no -- of teaching geography; ~ करना, ~ लेना to experience; मैं एक कठिनाई का ~ करता हूँ, मुझे एक कठिनाई का ~ होता है I experience a difficulty. [syn. तजुर्बा] 2. mu feeling; आवश्यकता का ~ करना to feel the necessity; ताप का ~ -- of heat; प्रसन्‍नता का ~ -- of joy. [syn. एहसास]

anubhavī a experienced [अध्यापक teacher, डाक्टर doctor]; ~ व्यक्‍ित -- hand/person. [ant. अनुभवहीन]

aparyāpta a inadequate, insufficient [कार्य work, ध्यान attention, पोषण nourishment, भोजन food]; उसका अनुभव ~ है his/her experience is --.

itihās·kār mc historian [अनुभवी experienced, पुराना old, प्रसिद्ध well-known, famous].

eh·sās mu feeling; मुझे इसका ~ है I have a -- for it; ~ करना to feel. [syn. अनुभव]

kaṭu a 1. bitter [ओषधि medicine, फल fruit, स्वाद taste]. 2. (fig.) bitter, unpleasant [अनुभव experience आलोचना criticism, यथार्थ reality, व्यवहार conduct, सत्य truth]. [syn. कड़ुवा]

kaṭutā fu bitterness, unpleasantness: अनुभव (यथार्थ) की ~ -- of experience (reality); जातियों में ~ फैलाना to spread -- among races.

kaṛ·vā a bitter, pungent [घूँट drink/sip, सच truth, स्वाद taste]; ~ तेल mustard oil; ~ - कसैला hard and pungent [अनुभव experience]; ~ लगना to taste --; ~ होना to be bitter/harsh. [syn. कटु]

kam I. a (a) little, small, insufficient [आशा hope, अनुभव experience, काम work, दूध milk, पैसा money]. (b) less; यह कार्य ~ कठिन है this task is -- difficult; आज वहाँ ~ लोग थे there were -- people today; ~ या अधिक more or less; ~ पड़ना to fall short: रुपया ~ पड़ गया money was short; यह हमारे अनुमान से ~ पड़ता है it falls short of our estimate; ~ होना to lessen: दर्द एक घन्टे में ~ हो जायगा the pain will lessen in an hour. (c) low. [क़ीमत/दाम price, तापमान temperature, वेतन pay, ब्याज/सूद interest]; ~ क़ीमत (वाली) पुस्तकें low-priced books. ~ करना to reduce, to curtail, to lessen: किसी की मज़दूरी ~ करना to reduce smb's wages; ~ समझना to underestimate: किसी को (किसी की शक्‍ित को) ~ समझना to underestimate smb (smb's strength). II. adv less; ~ खाना (खिलाना, बोलना, सोना) to eat (feed, talk, sleep) --; ~ आवश्यक (खुला, रोचक, सुन्दर, हवादार) -- necessary (open/loose, inter- esting, beautiful, airy). ~ से ~ (a) at least; मुझे ~ से ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 091 -- दो घन्टे चाहिए I need at least two hours; ~ से ~ मैं समझता हूँ at least I understand; (b) minimum; ~ से ~ जगह/स्थान minimum space; ~ से ~ आदमी minimum number of people. [syn. थोड़ा]

kāfī I. 1. enough [अनुभव experience, काग़ज paper, जगह space. पैसा money, समय time]: यह ~ है it is enough, it will suffice, it will do; आज ~ गर्मी है it is warm enough; ~ से ज़्यादा more than enough. 2. ample, sufficient: 50 रूपये मेरे लिये ~ होंगे fifty rupees will suffice me; 3. ~ चीनी a good deal of sugar; ~ सेब a good many of apples. II. adv. quite, fairly: ~ अच्छा fairly good; ~ बड़ा big enough; ~ लंबा -- long.

khilāṛī m (f)c player अनुभवी/पक्का experienced, कच्चा inexperienced]; वर्ष का सर्वश्रेष्ठ ~ the best -- of the year; एक ~ घायल हो गया a -- was wounded.

jo I. rel. pron that, which, what: ~ पत्र मैंने लिखा था the letter which I had written; ~ आदमी आया था the man who came; यह वही आदमी है जो उधर रहता हैं he is the same man who/that lives there; उसका घर ~ पिछले साल बना था his/her house which/that was built last year; ~ होना था सो हो गया what is done is done; [जो is not omitted as in Eng. -- this is the first experience I had यह पहला अनुभव है जो मुझे प्राप्त हुआ] ~ कुछ whatever: ~ कुछ आप कहते हैं सच है whatever you say is true; जो कोई whichever, whoever: ~ कोई सेब पसंद आए ले लो take whichever apple you like; ~ कोई आया बैठ गया whoever came, sat down; ~ भी हो at any rate; ~ हो सो हो come what may. II. conj (a) if: ~ मैं ऐसा जानती if I had known that; (b) as, that: मैं ऐसा मूर्ख नहीं जो तुम पर विश्‍वास करूँ I am not so much of fool that I trust you.

ḍākṭar mc (a) doctor, medico [अनुभवी experienced, बड़ा senior, सरकारी government]; आँखों का ~ eye specialist, oculist; गले का ~ laryngologist, throat specialist; दाँतों का ~ dentist; मवेशियों/घोंड़ों का ~ veterinary --; ~ को बुलाया जाता है -- is called/ sent for; ~ से सलाह ली जाती है -- is consulted; ~ आता है (मरीज़ को देखता है, सलाह देता है, उसे दवा देता है, उसका इलाज करता है) a -- visits (examines the patient, advises, gives medicine, treats him/her). (b) doctor, Ph.D., D.Sc., D.Litt: ~ की खोज --'s research; ~ का प्रबन्ध --'s thesis.

tajur·bā, तजुर्बा tajurbā mc (a) experience; मेरा इस बारे में कोई ~ नहीं है, मुझे इसका कोई ~ नहीं है I have no -- about it; ~ करना to have an --. (b) experiment.: स्कूल में तजुरबे/तजुर्बे किये गये experiments were made in school. [syn. (a) अनुभव, (b) प्रयोग]