saṅgrām mc battle, fight: जीवन (नारी मुक्‍ित, स्वाधीनता) ~ -- for life (women's emancipation, independence); ~ लड़ना to fight a --; ~ में मारा जाना to be killed in a --. [syn लड़ाई, युध्द]

saṛiyal a peevish [आदमी fellow, स्वभाव nature].

sunānā vt कहानी ~ to tell a story; कविता ~ to recite a poem; कोई घटना ~ to relate an event; पढ़कर ~ to read out; फ़ैसला/निर्णय ~ to pronounce a judgment.

sap·nā mc dream [भयानक terrifying, मधुर sweet, सुहावना pleasant]; किसी को अच्छे-अच्छे सपने आना (दिखाई देना) to have/dream good --s; सपने में कुछ देखना to see smth in a --; कल रात मुझे एक ~ आया कि...last night I dreamt that...; उनके सपने सच्चे निकले their --s came true; ~ साकार होना to realize one's --. [also स्वप्न]

sã̄tīs·vã̄ a thirty-seventh, 37th [डिब्बा compartment, पड़ाव camp]; सैंतीसवीं पंक्‍ित -- line/row; सैंतीसवें दिन on the -- day.

sādhu I. mc Sadhu, monk; जटाधारी ~ -- with matted hair; साधुओं की मंडली a group of --s. II. a good; ~ प्रयोग -- usage; ~ साधु कहना to say 'well done'.

samāpta a [usu. predicative] finished; ~ करना to finish; यह पुस्तक कब ~ करोगे when will you finish this book; ~ होना to finish, to end, to conclude; बात यहाँ पर ~ नहीं होती the matter does not end here; कार्य (खाना, गाना) ~ हो गया the work (meal, singing) finished; क़रार (ठेका, पट्टा) ~ हो गया the agreement (contract, lease) terminated; भाषण ~ हो गया the speech concluded; यात्रा ~ हो गई journey ended; आँधी ~ हो जायगी the storm will be over; दिन ~ हो गया the day closed; छुट्टियाँ ~ हो गई holidays expired. [syn. ख़त्म]

sahāre adv against: दीवार के ~ against the wall; के ~ रखना to put against; दरवाज़े के ~ साइकल रखना to put/keep the cycle against a door.

sadguṇ mc virtues, good (सद्) qualities (गुण); महापुरुषों के ~ -- of great men. [see गुण, ant. दुर्गुण]

samūchā a whole, entire; ~ खाना -- food; समूची दुकान -- shop; समूचे काग़ज़ात -- documents; समूची वस्तुएँ -- things. [syn. सम्पूर्ण]