sāmānyataḥ सामान्यतया sāmānyatayā adv generally, ordinarily; ~ मैं घर पर ही रहता हूँ -- I stay at home; ~ व्यर्थ -- in vain; ऐसा ~ होता है it happens --.

¹ sonā vi to sleep; सोने जाना to go to sleep; वह आठ घंटे सोता है he sleeps for eight hours; वह बेसुध पड़ी सोती है she is lying dead asleep; मैं रात को पूरी नींद नहीं सोया I did not have full sleep last night; हम सब फ़र्श पर सोये we all slept on the floor; बच्चा सो रहा है the baby is sleeping; उसने कहा कि मैं अभी सो जाऊँगी

seh·rā mc diadem (worn at marriage); फूलों का ~ -- of flowers दूल्हे के सिर पर ~ बाँधा गया a -- was tied on the bridegroom's head. △ ~ बँधना to be married, to get the credit; इस समझौते का ~ मेरे भाई के बँधा the credit for this compromise goes to my brother; किसी बात का ~ अपने सिर लेना to get the credit for smth to oneself.

samāpta a [usu. predicative] finished; ~ करना to finish; यह पुस्तक कब ~ करोगे when will you finish this book; ~ होना to finish, to end, to conclude; बात यहाँ पर ~ नहीं होती the matter does not end here; कार्य (खाना, गाना) ~ हो गया the work (meal, singing) finished; क़रार (ठेका, पट्टा) ~ हो गया the agreement (contract, lease) terminated; भाषण ~ हो गया the speech concluded; यात्रा ~ हो गई journey ended; आँधी ~ हो जायगी the storm will be over; दिन ~ हो गया the day closed; छुट्टियाँ ~ हो गई holidays expired. [syn. ख़त्म]

silvaṭ fc crease: क़मीज़ में सिलवटें पड़ी हैं there are --s upon the shirt; उसके कपड़ों में सिलवटें ही सिलवटें हैं his/her dress is full of --s; ~ डालना to impart a --, to crease.

sã̄ī˜tālīs a forty-seven, 47 [कुर्सियाँ chairs, पेड़ trees, लड़के boys]; सन् उन्‍नीस सौ ~ में in the year nineteen hundred and --; ~ और तीन पचास होते हैं -- and three make fifty.

sarvis fu 1 service; नई नई ~ new --; स्कूल की ~ school --; ~ लगना to get employed. [syn. नौकरी q. v.] 2. service, attendance; रेस्तरां की ~ -- at the restaurant; होटल में ~ ख़राब है -- in the hotel is poor.

spring·dār a spring, springy; ~ गद्दा (पलंग, सोफ़ा) -- cushion (bedstead, sofa-set)

saubhāgya mu 1. good fortune; यह मेरा ~ था it was my --; ~ से मैं वहीं था luckily I was there. 2. = सुहाग, wifehood: तुम्हारा ~ बना रहे may your -- persist.

sah·nā vt 1. to bear; कष्ट (यातना, हानि) ~ -- trouble (torture loss); उसने दो दिन दर्द सह लिया he/she bore the pain for two days; उसे आर्थिक हानि सहनी पड़ी he/she had to -- financial loss; सहने योग्य bearable. 2. to tolerate; मैं यह सब कुछ नहीं सह सकता I cannot tolerate all this; वे कटु आलोचना सहते हैं they tolerate bitter criticism; सहने योग्य tolerable. [ = सहन करना, बहदाश्त करना]