sã̄chā mc I. mould; प्लास्टर (मिट्टी, लोहे) का ~ -- made of plaster (clay, iron); गोली ढालने का ~ -- for casting bullets; केक (ईंट, जेली) का ~ -- for cakes (bricks, jelly); साँचे में ढालना to mould, to cast in a --; साँचे में ढला cast in a mould; △ एक ही साँचे में ढले आदमी men of the same mould. 2. pattern: साहित्यिक साँचे literary --s; हिन्दी वाक्यों के साँचे --s of Hindi sentences.

sūkhā I. a dry [देश country, गला throat, मेवा fruit, मौसम weather]; सूखी खाँसी (चिनाई, रँगाई, सड़क, हवा) -- cough (masonry, dyeing, road, air); सूखे कपड़े (पत्ते, बाल, होंठ) -- clothes (leaves, hair, lips); (fig.) ~ जवाब blunt/flat reply. [also see रूखा] II. mu drought; इस वर्ष राजस्थान में ~ पड़ गया this year -- has set in Rajasthan; लोग सूखे से त्रस्त थे people were panic-struck by the --.

samajh·nā vt (a) to understand, grasp, follow; बात (भेद, अँग्रेज़ी) ~ -- a thing (secret, English); अच्छी तरह (उल्टा, आसानी से) समझ लिया understood very well (the opposite, easily); जहाँ तक मैं समझता हूँ as far as I understand; तुम एक दूसरे को समझो you understand one another; वह कुछ नहीं समझ पाया he could not understand anything; समझकर करना to act intelligently; अब मैं समझा now I see; तुम नहीं समझते कि मेरा अर्थ क्या है you do not see what I mean; वह नहीं समझ पाया कि मैंने क्या कहा he could not grasp/follow/make out what I was saying; वह स्थिति को समझ गया he realized the situation; △ मैं तुम को समझ लूँगा I shall deal with you. (b) to regard, suppose; मैं उसे एक अच्छा खिलाड़ी समझता हूँ I regard him as a good player; क्या तुम समझते हो कि मैं इसे भूल जाऊँगा do you suppose that I shall forget it ? [syn. जानना, ख़्याल करना, मानना]

sahānubhūtipūrṇa a sympathetic [कार्य act, ढंग way, पत्र letter]

sūj·nā vi to swell; चोट से हाथ सूज गया the hand swelled with hurt; उसकी टाँग मच्छर काटने से सूज गई his/her leg swelled with mosquito bite; सूजा हुआ चेहरा swollen face; थोड़ा-थोड़ा सूजा हुआ था was swollen slightly. [cf. फूलना]

sampādakīy I. (a) editorial [टिप्पणी note, पृष्ठ page, लेख article]. II. mc editorial (article); ~ लिखना to write an --.

samudra mc sea [अशांत turbulent, खुला open, गहरा deep, शांत calm]; ~ की तली/पेंदी bottom of the --; ~ की सतह surface of the --; ~ का किनारा -- -shore, coast; ~ द्वारा by --; ~ पार overseas: ~ पार जाना to go overseas; ~ पार व्यापार overseas trade; ~ में जहाज़ तैरते हैं ships float on the --; हम ~ में तैरते हैं we swim in the --. [syn. सागर]

sirā mc 1. end; अन्तिम ~ extreme --; कहानी (गली, रस्सी) का ~ -- of a story (street, rope); हमारा मकान इस सिरे पर है, हमारी दुकान उस सिरे पर our house is at this --, our shop at that --. [syn. छोर] 2. edge; पतला ~ thin --; जंगल (झील, मेज़) का ~ -- of the forest (lake, table). 3. top, head; पृष्ठ २१५ के सिरे पर at the -- of page 215. △ परले सिरे का बदमाश (भलामानस, लुच्चा) ruffian (gentleman, profligate) of first order; नये सिरे से from the very beginning; सिरे चढ़ना to be fully accomplished.

saṅkīrṇa a narrow [नली tube, दृष्टि vision, प्रांतीयता provincialism, विचार ideas, स्वार्थ interests]. [syn. तंग]

sarak·nā vi 1. to move; थोड़ा बाईं और सरकिए please move a little to the left. 2. to crawl, creep: बच्चा सरकते-सरकते दूर जा पहुँचा the child crawled to a great distance. [syn. खिसकना, vt सरकाना]