sāīn·borḍ mc sign- board [छोटा-सा small, लकड़ी का wooden, हिन्दी का Hindi]; ~ लगाना to put up a --; ~ लटकाना to hang a --; ~ पर मेरा नाम लिखा है my name is written on the --.

sun·nā vi & t (a) listen (to); गाना (तर्क, रेडियो) ~ -- to music (reason, radio); वह किसी की नहीं सुनता he does not listen to (care for) anybody; कान देकर/लगा- कर सुनो listen attentively; यदि वह तुम्हारा उपदेश सुनता if he had listened to your advice; वह घंटों हमारी बात- चीत सुनती रही she had been listening to our talk for hours. (b) to hear; आवाज़ ~ -- the voice; अच्छी तरह or साफ़-साफ़ ~ -- well या distinctly; हमें यह सुनकर ख़ुशी हुई है कि we are happy to hear that ...; मैंने ऐसी बात कभी नहीं सुनी थी I had never heard of anything like that; हमने उन्हें गाते or बोलते सुना we heard them singing या talking; उसने नहीं सुना he/she did not hear; मुक़द्दमा सुना गया the law-case was heard; मैं सुन रहा हूँ I am all ears; सुना जाता है it is said; वह ऊँचा सुनता है he is hard of hearing. △ सुनी अनसुनी कर देना to turn a deaf ear. [vt सुनाना]

sul·gānā vt to kindle; आग ~ -- fire; बत्ती सुलगाने के बाद after kindling the light; उसने एक सिगरेट सुलगाया he lighted a cigarette.

sūraj·mukhī fc sunflower; ~ के बड़े-बड़े फूल होते हैं a -- has very large flowers; ~ की पीली पंखुड़ियाँ yellow petals of the --; हम ~ के बीजों से तेल निकालते हैं we extract oil from the seeds of --; बग़ीचे के किनारे-किनारे सूरजमुखियाँ खिल रही है --s are blossoming along the edges of the garden.

skrū mc screw; ~ कसना (खोलना, जड़ना) to tighten (open, fix) a --; △ उसका ~ ढीला है he has got a -- loose. [syn. पेच]

samāchār-patra mc newspaper [दैनिक daily, पाक्षिक fortnightly, साप्ताहिक weekly, ताज़ा latest]; ~ कार्यालय -- office; ~ का विशेषांक special number of a --; ~ का प्रातःकालीन संस्करण morning edition of a --; ~ का संपादक editor of a --; ~ छपता है (निकलता है, बिकता है) a -- is printed (comes out, sells). [syn. अख़बार]

samāroh mu/c function [वार्षिक annual, विशेष special, सांस्कृतिक cultural]; ~ हुआ -- was held; ~ में भाग लेना to participate in a --; ~ में सम्मिलित होना to join/ attend a --.

sākṣāt a 1. in person; वे ~ सत्य थे he was Truth --/personified. 2. tangible, visible; ~ संबंध -- relationship.

sil·vānā vt [indirect causative of सीना] to get sewn; कोट ~ to get a coat sewn; दर्ज़ी से ~ to make a tailor sew. [see सिलाना]

siṅhāsan mc throne [ऊँचा lofty, जड़ाऊ jewelled, पैतृक ancestral, भव्य stately]; ~ का अपहरण करना to usurp a --; ~ आरूढ़ होना to ascend the --; ~ छोड़ देना to give up the --; ~ से उतारना/हटाना to dethrone. [syn. राजगद्दी]