sikhānā vt to teach; किसी को हिन्दी (उच्चारण, संगीत) ~ -- smb Hindi (pronunciation, music) or ~ Hindi (pronunciation, music) to smb; मैंने उसे पढ़ना (बोलना, लिखना) सिखाया I taught her/him to read (to speak, to write); मैं बच्चों को तैरना सिखा दूँगा I will teach the children how to swim; माँ बच्चे को चलना सिखाती है the mother teaches the child how to walk. [see सीखना]

¹ saṅgīn a [various meanings in limited contexts] ~ जुर्म capital offence; ~ सज़ा severe punishment; ~ हालत serious/critical condition.

sitārā mc star = तारा q. v.; अनगिनत सितारे innumerable --s; फ़िल्मी सितारे film --s. △ उसका ~ चमकता है his/her -- is in the ascendance; उसका ~ डूब गया he/she is in adversity.

suraṅg fc 1. tunnel [अँधेरी dark, रेल की railway, लंबी long]; ~ उड़ाना to blast a --; ~ बनाना to tunnel, to cut a --; शिमला पहाड़ी में कई सुरंगें हैं there are many --s in Simla hills. 3. mine [चुंबकीय magnetic, भूगत underground, समुद्री sub marine]; सुरंगें बिछाना to lay --s; ~ फटती है a mine explodes.

saiddhāntik a [from सिद्धान्त] theoretical [आधार basis, पक्ष aspect, प्रशिक्षण training, भौतिकी physics, मनोविज्ञान psychology]; ~ रूप से theoretically.

sur·mā mu collyrium; औरतें आँखों में ~ डालती/लगाती हैं women apply -- to their eyes; △ किसी चीज़ का ~ बना देना to grind smth into a fine powder.

sar·dār mc 1. chief; डाकुओं का ~ -- of the dacoits; तीन पहाड़ी ~ राज्यपाल से मिलने आये three hill --s came to see the Governor; क़बीले का ~ -- of the tribe. [syn. मुखिया] 2. ~ जी Sikh gentleman. [fem. सरदारनी]

sparsha mu touch [कड़ा/कठोर hard, कोमल soft, हलका slight]; हाथ का ~ -- of the hand; ~ मात्र से by mere --; ~ करना to touch; किसी वस्तु का ~ करना to touch smth; किसी को बाँह पर ~ करना to touch smb. on the arm; उसकी कथा हृदय को ~ करती है his/her story touches the heart. [syn. छूना]

stuti fu praise; ईश्वर की ~ -- of God; किसी की ~ करना to praise smb.

sammān mu (a) honour [भारी great, वास्तविक real, सैनिक military]; ~ देना/करना to honour; उन्होंने इनके ~ में भोज दिया they gave a dinner in his --; ~ की रक्षा करना to defend one's honour; ~ सहित संधि treaty/peace with --. (b) respect; परंपराओं का ~ -- for traditions; बच्चों को माता-पिता का ~ करना चाहिये children should respect their parents; किसी का ~ करना to respect smb, to have -- for smb.