samāpta a [usu. predicative] finished; ~ करना to finish; यह पुस्तक कब ~ करोगे when will you finish this book; ~ होना to finish, to end, to conclude; बात यहाँ पर ~ नहीं होती the matter does not end here; कार्य (खाना, गाना) ~ हो गया the work (meal, singing) finished; क़रार (ठेका, पट्टा) ~ हो गया the agreement (contract, lease) terminated; भाषण ~ हो गया the speech concluded; यात्रा ~ हो गई journey ended; आँधी ~ हो जायगी the storm will be over; दिन ~ हो गया the day closed; छुट्टियाँ ~ हो गई holidays expired. [syn. ख़त्म]

samīkṣā fc review [वैज्ञानिक scientific, साप्ताहिक weekly, साहित्यिक literary]; पुस्तक-~ book ~; कविता की ~ करना to review a poem; पत्रिका में समीक्षाएँ प्रकाशित होती हैं --s are published in the journal. [see समालोचना, आलोचना]

samvat mc year, era (Indian): ~ 2035 विक्रमी the year 2035 of Vikram era; ~ 1900 शक the year 1900 of Saka era.

sukhad a pleasant [अनुभव experience, आश्चर्य surprise, घटना incident, जलवायु climate, परिणाम result, स्वप्न dream]

sambandh mu/c (a) relation, relationship [अनुचित improper, अवैध illegal, आपसी mutual, घनिष्ठ close, पारिवारिक family, मानवीय human, मित्रतापूर्ण friendly, व्यक्‍ितगत

sirf a adv only; ~ पैसा सब कुछ नहीं है -- money is not everything; ~ दस आदमी -- ten persons; मैं ~ यह कह सकता हूँ I can say -- this. [syn. केवल q. v.]

sattān·ve a ninety seven [कुर्सियाँ chairs, ताव sheets (of paper), मज़दूर labourers]; पृष्ठ ~ पर on page --; सन् ~ में in the year --; ~ दिनों में in ~ days.

sarak·nā vi 1. to move; थोड़ा बाईं और सरकिए please move a little to the left. 2. to crawl, creep: बच्चा सरकते-सरकते दूर जा पहुँचा the child crawled to a great distance. [syn. खिसकना, vt सरकाना]

sajānā vt (a) to decorate: हम मकान को झंडियों से सजाते हैं we decorate a house with flags; उन्होंने कमरे को फूलों से सजाया they decorated the room with flowers. (b) [other meanings in context] फूलदान में फूल सजाये गये flowers were arranged in the vase; कविता ने अपने को कपड़ों से सजाया Kavita bedecked/adorned herself in clothes; कमरा अच्छी तरह सज़ाओ furnish the room well. [vt सजना, n. सजावट]

siddhānt mc principle [कड़ा strict, क्रान्तिकारी revolutionary, मूल fundamental, सरल simple, सामान्य general]; किसी भाषा (व्यक्‍ित, संस्था) के ~ --s of a language (person, institution); उपयोगिता का ~ -- of utility; अपने ~ पर दृढ़ रहना to stick to one's --; यही ~ लागू होता है the same -- applies; अपने सिद्धान्तों का प्रचार करना to propagate one's --s;