samālochak mc critic [ईर्ष्यालु jealous, न्यायप्रिय just, साहित्यिक literary]; ~ दोष निकालता है (प्रोत्साहित करता है, हतोत्साह करता है) a -- finds fault (encourages, discourages).

sambaddha a = संबंधित q. v. related, connected; ~ करना to attach.

sūraj·mukhī fc sunflower; ~ के बड़े-बड़े फूल होते हैं a -- has very large flowers; ~ की पीली पंखुड़ियाँ yellow petals of the --; हम ~ के बीजों से तेल निकालते हैं we extract oil from the seeds of --; बग़ीचे के किनारे-किनारे सूरजमुखियाँ खिल रही है --s are blossoming along the edges of the garden.

sul·gānā vt to kindle; आग ~ -- fire; बत्ती सुलगाने के बाद after kindling the light; उसने एक सिगरेट सुलगाया he lighted a cigarette.

sabhya a civilized [जगत् world, जातियाँ nations, देश countries, लोग people, समाज society]; ~ बनाना to make --, to civilize.

sarvādhik a & adv most, utmost [प्रयत्न effort, भाषाएँ

sofā mc sofa; आरामदेह ~ comfortable --; एक ~ सैट बैठक में पड़ा था a -- set lay in the sitting room; सोफ़े पर बैठना to sit on the --.

saubhāgya mu 1. good fortune; यह मेरा ~ था it was my --; ~ से मैं वहीं था luckily I was there. 2. = सुहाग, wifehood: तुम्हारा ~ बना रहे may your -- persist.

sã̄kal fc door chain [छोटी small, बड़ी big, लंबी long, लोहे की iron]; ~ खोलना (खटखटाना, लगाना) to unfasten (rattle, fasten) the --. [syn. कुंडी, ज़ंजीर]

saṅgati fu 1. company: अच्छे लोगों की ~ में in -- of good persons; किसी की ~ करना to form -- with smb; △ बुरी ~ से अकेला भला better alone than in a bad --. [syn. संग, साथ] 2. relevance, consistency: ~ बैठाना to establish --; क्रम और ~ order and --; आधुनिक युग में इसकी ~ its -- in the modern age.