laṛākā a (a) quarrelsome [आदमी person, लड़का boy]. (b) warlike, militant: ~ सिपाही -- soldier. [syn. (a) झगड़ालू, (b) वीर]

lekh 1. mu writing, hand- writing: इस लड़की का ~ बहुत सुन्दर है the -- of this girl is very beautiful. 2. (a) mc article: पत्रिका में मेरा एक ~ छपा है an -- of mine has been printed in the journal/ magazine; ~ लिखना, पढ़ना to write, to read an --; अग्रलेख leading --; ~ की चोरी plagiarism; तुम्हारे ~ का विषय क्या है ? what is the subject of your --. (b) inscription: शिला ~ rock --; अशोक के ~ --s of Asoka.

lalāī fu redness: आँखों, चेहरे, होठों की ~ -- of eyes, face, lips.

laṛāī 1. fc battle [कड़ी hard, भयंकर fierce]; बड़ी-बड़ी लड़ाइयाँ great --s; ~ का मैदान ~ -field; पानीपत की लड़ाइयाँ --s of Panipat; ~ का नारा

lapaṭ·nā vi to cling, etc. = लिपटना q. v.

lajjā fu (a) shame: ~ की बात है it is a --, what a --; मुझे यह कहते ~ आती है I am ashamed to say; ~ के मारे for --; किसी को ~ दिलाना to put smb. to --; उसे कोई ~ नहीं हुई he/she felt no --; ~ से सिर झुक जाना to bow down with --. (b) shyness: उसे ~ आ गई she/he felt shy; ~ स्त्रियों का गुण है -- is a virtue of the ladies. [syn. शर्म; a लज्जाजनक, लज्जालु, लज्जित]

lubhāv·nā a tempting, alluring: ~ केक -- cake; लुभावनी हँसी -- smile.

laṛ mc (a) a string; मोतियों, मनकों के लड़ --s of pearls, beads. (b) strand (of rope): तीन ~ का रस्सा a rope having three --s.

lok·priya a popular [कवि poet, गीत song, सरकार government, साहित्य literature]; वह अपने समाज में बहुत ~ है he/she is very -- in his/her society; ~ बनाना to make popular, to popularize.

lambā-chāūṛā a (a) vast, extensive [मैदान plain, रेगिस्तान desert, ज्ञान knowledge]; लंबे-चौड़े कमरे spacious rooms; △ लंबी-चौड़ी हाँकना to tell a tale, to spin a long yarn. (b) [of persons] tall and fat [जवान soldier, पहलवान wrestler].