labaṛ·dhõdhõ fu chaotic confusion: क्या ~ मचा रखी है what a -- you have created; इस ~ में कुछ नहीं हो पायेगा nothing will be possibly done in this --.

lav·līn a absorbed [also लीन]: किसी काम में ~ -- in some work; वह घंटा भर पूजा में ~ रहा he remained -- in worship for an hour.

lāūṭ·nā vi to return, to come/go back: लौट आना to come back; लौट जाना to go back; टीम घर को लौटी the team returned home; मैं जब बम्बई से लौटा when I returned from Bombay; हम उसी प्रश्न पर फिर लौट आएँगे we shall return to the same question again; वह दफ़्तर से पाँच बजे लौटता है he returns from the office at 5 o'clock; लौटती डाक से by return post.

lep·nā vt to coat, to smear: कूची से ~ -- with a brush; छत or दीवार ~ -- a ceiling या wall. [vi लिपना]

lubhānā vt to allure, to entice: उसकी भोली भाली सूरत सब को लूभा लेती हैं his/her innocent appearance allures/entices everybody; प्रकृति मन को लुभाती है Nature allures our heart. [syn. ललचाना]

lāj fu (a) shame: (=शर्म) तुम्हें ~ नहीं आती are you not ashamed ? ~ से गड़ना to hang one's head through --; ~ से मरना to die of --, to feel extremely ashamed. (b) modesty: किसी महिला की ~ -- of a lady; ~ खोना (गँवाना) to lose sense of --. (c) honour: किसी की ~ रखना to save one's --.

laṭṭū I. mc top: बच्चे लट्टुओं से खेलते हैं children play with their --s; ~ घुमाना/फिराना/नचाना to spin the top. II. a enamoured [used predicatively]: वह उस पर ~ है he is -- of her; पहली नज़र में ही मैं उस पर ~ हो गया at the very first sight I got -- of him.

lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

lāchārī fu helplessness: बच्चे की ~ -- of the infant; ऐसी स्थिति में मुझे ~ हो गई in such a situation, I became helpless. [syn. विवशता, मजबूरी]

lāl·chī a greedy [कुत्ता dog, बिल्ली cat, लड़का boy]; मिठाई का ~ -- for/of sweets. [syn. लोभी]