mẽ post p. (a) in: कमरे में in the room, गली में in the street, जनवरी में in January, जेब में in the pocket, दो दिन में in two days, धूप में in the sun, नगर में in the city, पश्चिम में in the west, भविष्य में in future, भारत में in India, मेरे जीवन- काल में in my life-time; वर्ष में दो बार twice in a year; वसंत में in spring, सप्ताह में in a week; हवा में in the air. (b) into: वह कुएँ में गिर पड़ा he fell into the well; हम कमरे में चले गये we went into the room; तीन भागों में बाँटों divide into three parts; अंग्रेजी में अनुवाद करो translate into English; पानी बर्फ़ के रूप में बदल जाता है water changes into the form of ice. (c) during: दिन में -- the day; छुट्टियों में -- the holidays; मेरी अनुपस्थिति में -- my absence; पिछली सर्दियों में during the last winter. (d) [misc. meanings] रात में आया came at night; परीक्षा में सम्मिलित हुआ appeared at the examination; उँगली में अँगूठी ring in the finger; होठों में लाली redness on lips; तुम्हारी घड़ी में कितने बजे हैं what's the time by your watch; इन परिस्थितियों में under these circumstances; दबाव में आकर under pressure; आम खाने में मीठा है mango is sweet to eat; यह कोच मैंने ढाई सौ में ख़रीदा था I had bought this coat for Rs. 250; दोनों किताबों में कौन अच्छी है which is the better of these two books; सब में सुन्दर most beautiful of all; दोनों भाइयों में बाँट दिया divided between the two brothers; वह औरतों में जाकर बैठ गया he went and sat among the ladies. में से (a) through: इस सूराख़, नल में से -- this hole, pipe; हम एक टनल में से गुज़रे we passed -- a tunnel. (b) out of: दस में से एक one -- ten; खिड़की में से -- the window; उनमें से कुछ some of them.

maṭ·kā mc pitcher [ख़ाली empty, भरा हुआ full]; दूध का ~ milk pot; मिट्टी का ~ earthen --. [dim. मटकी]

mur·dā I. mc dead body: यहाँ मुरदे जलाये जाते हैं dead bodies are cremated here; ~ उठाना to carry the -- for funeral; गड़े मुरदे the buried dead; ~ गाड़ा गया the dead body was buried; ~ फूँकना to cremate [syn. शव, लाश]. II. a dead, lifeless [लोग people, जाति nation].

mah·mān mc guest: बिन- बुलाय़े ~ uninvited --s; ~ की ख़ातिर करना to entertain a --. = अतिथी q. v.

mārga-darshan mu guidance: उनके ~ से/में under his --. ~ करना to guide; विद्यार्थियों का ~ किया जाएगा students will be guided.

maṇi fc jewel, gem: अत्यन्त मूल्यवान ~ very precious --; ~ से जड़ी हुई अँगूठी a ring set with a --; ~ चमकती है a -- shines.

mem·nā mc kid, lambkin; भेड़ के बच्चे को ~ कहते हैं the young of a sheep is called a --; कुछ लोग बकरी के बच्चे को भी ~ कहते हैं some people call the young of a goat also a --; ~ मिमियाता है a -- bleats.

mez·posh mc table-cloth, table-cover: सूती, प्लास्टिक का ~ cotton, plastic --; ~ बिछाना to lay the --.

meḍhak mc frog [phonetic variation of मेंढक]

mullā mc Mullā, a Muslim priest: ~ बाँग देता है -- calls to prayers; ~ की दाढ़ी --'s beard. △ ~ की दौड़ मस्जिद तक a priest goes no farther than the church.