mānī, माने māne mc meaning, sense: इसके ~ यह हैं it means that; ~ देना to impart --; ~ रखना to imply: उसका कहना कोई ~ नहीं रखता his say has no significance; सही ~ में in the right/true sense. [syn. अर्थ]

mūrtipūjak mc idol- worshipper, idolater [कट्टर staunch, भक्‍ितपूर्ण devoted].

muhabbat fu = प्यार, प्रेम q. v.

mũh mc (a) mouth [खुला open, छोटा small, पोपला toothless, भरा हुआ full]: गुफा (घड़े, नली) का ~ -- of a cave (pitcher, tube); ~ खोलो open (your) --; ~ बंद करो close/shut the mouth. △ ~ आना to suffer from mouth-sore; ~ का कड़ा harsh-spoken; ~ का कौर a mouthful, anything easily obtained; ~ का मीठा sweet-tongued, soft-spoken; ~ की बात छीनना to snatch words out of one's mouth; ~ खुलना to speak out; ~ खुलवाना to provoke smb to speak out; ~ खुला रह जाना to gape in amazement; ~ चलाना to eat smth; ~ जूठा करना to eat a little; ~ डालना to poke one's nose; किसी का ~ पकड़ना to hold smb's tongue; ~ पर ताला/मुहर लग जाना to be tongue-tied; ~ पर बात आना to be about to say smth; ~ पर लाना to utter, to say; ~ पसारना/ फैलाना/बाना to gape in wonder, to look aghast; ~ भर आना to yearn; किसी का ~ भरना to give hush money, to bribe; ~ मीठा करना to take/eat sweets; ~ में ज़बान होना to be able to speak out; ~ में दाँत न पेट में आँत to be very old; ~ में पानी भर आना to be tempted; ~ में राम राम बग़ल में छुरी fair within and foul without; ~ में लगाम देना to restrain one's utterance; ~ सँभालकर बात करो talk with restraint; ~ सी लेना to seal one's mouth; ~ से दूध की गंध आना to be yet a child; ~ से निकलना to utter unguardedly; ~ से फूल झड़ना to be

mil·kar adv together: हम ~ खेलेंगे we shall play --; आओ मिलकर गीत गायें come, let us sing the song all together.

¹ mālī mc gardener: ~ फूल और फल तोड़ता है, उन्हें बाज़ार में बेचता है a -- plucks flowers and fruits, sells them in the market. [fem. मालिन]

meh·mān·dārī, मेहमानी meh·mānī fu hospitality; ~ करना to play as host; किसी की ~ पाना to enjoy smb's --.

machh·lī fc fish [डिब्बाबंद tinned, तली हुई fried, ताज़ा fresh, सूखी dried, सुनहरी golden]; ~ पकड़ना (बेचना, ख़रीदना, उबालना, तलना) to catch (sell, buy, boil, fry) --; मछलियाँ तैर रही हैं fish are swimming; ~ का काँटा (तेल, पर) fish bone (oil, fin): ~ पकड़ने का काँटा fishing hook; ~ की तरह तड़पना to writhe like a fish (out of water); △ एक ~ सारे तालाब को गंदा कर देती है one dirty fish infects the whole water; ~ के बच्चों को तैरना कौन सिखाए mother Nature is mother nurse.

muṭṭhī fc (a) fist [बंद closed, बंधी clenched]; ~ खोलना to release one's --; ~ भर handful. (b) grip: वह मेरी ~ में है he/it is in my --. △ ~ गरम करना to bribe, to grease smb's palm; ~ में आना to come in possession; ~ में करना to possess, to control; ~ में रखा होना to be under one's control; ~ में हवा बंद करना to try to achieve impossibility; ~ में होना to be under one's power/influence.

mātā-pitā m. pl. mother and father, parents [कड़े stern, प्यारे dear, बूढ़े/वृद्ध old]; ~ की सेवा service to the --; ~ का आदर करना to honour one's --; उसके ~ अभी जीवित हैं his/her -- are still alive.