murGā mc cock, rooster [इठलाता strutting, लड़ाका belligerent]; ~ वाँग देता है -- crows; मुरग़े चोंच मारते हैं --s peck; वह मुरग़े पालता है he breeds --s. [fem. मुरग़ी]

mulāyam a tender, soft [कपड़ा cloth, बाल hair, स्वभाव temperament]; ~ करना/बनाना to soften. [syn. नरम, कोमल]

mãj·nā vi (a) to be cleaned: गिलास मँजा हुआ था the glass was clean(ed); प्लेट मँज गई the plate was cleaned; हाथ मँजे है hands have been cleaned. (b) to be polished [fig.]: भाषा or शैली मँजी हुई है language or style is polished. △ हाथ मँजे हुए है hands are skilled. [vt माँजना]

mūrkha I. mc fool: किसी को ~ बनाना to make a -- of smb; वह वज्र ~ है he is a silly --. II. a foolish: वह ~ लगता (जान पड़ता) है he appears --; नितान्त ~ altogether --. [syn. बेवक़ूफ़, ant. समझदार]

mām·lā mc (a) matter, affair: क्या ~ है what's the -- ? इस मामले में in this --; निजी मामले personal affairs. (b) question: यह रूपये का ~ है it is a -- of money; ~ उठाना to raise a --. (c) case: हत्या (चोरी, डाके) का ~ -- of murder (theft, dacoity); ~ चलाना (पेश करना, निपटाना) to move (present, settle) a --.

mugdha a charmed, infatuated: किसी की आवाज़ या आँखों पर ~ -- by smb's voice or eyes; किसी को संगीत से ~ कर देना to charm smb with music; ~ करना to charm, to infatuate; ~ होना to be --.

māy·kā a and mc mother's house (of a married woman); वह मायके (घर) गई हैं she has gone to her --; मायके के लोग people in the mother's house, people from the mother's place. [cf. पीहर father's house, नैहर grand- mother's house]

mālā fc (a) wreath, garland [रंग-बिरंगी variegated, सुगंधित odorous, हलकी light]; गले में ~ डालना to put a -- on one's neck; मोतियों की ~ a -- of pearls; जयमाला bridal --. (b) series: पुस्तक ~ -- of books; व्याख्यान ~ -- of lectures. (c) chain, range: पर्वत ~ -- of mountains. (d) string of beads: ~ जपना/फेरना to tell/count beads. △ हाथ में ~ बग़ल में छुरी rosary in hand and dagger in hide.

madyapān mu drinking: ~ मना है -- is prohibited; ~ करना to drink.

mam·tā fu affection: माँ की ~ mother's --; ~ के मारे on account of --. [syn. प्यार]