mān 1. mu esteem, respect = सम्मान q. v. △ ~ का पान हीरा समान a gift with kind countenance is a double gift. [also compare मानपत्र address of welcome, मानभंग/ मानहानि defamation]. 2. mc standard: मुद्रा (वेतन, स्वर्ण) का ~ -- of currency (pay, gold); वेतन-मान pay-scale. [cf. मानदंड]

mullā mc Mullā, a Muslim priest: ~ बाँग देता है -- calls to prayers; ~ की दाढ़ी --'s beard. △ ~ की दौड़ मस्जिद तक a priest goes no farther than the church.

māīdān mc (a) field, ground: खुले ~ में in the open --; खेलकूद का ~ play --. (b) plain [ऊबड़-खाबड़ rugged, सपाट level, रेतीला sandy] (c) battlefield; △ ~ जीतना/मारना to win a battle, to score victory; ~ बदना to fix encounter; ~ में आना/उतरना to come out for a fight; ~ साफ़ करना to clear all obstacles; ~ हाथ आना to come out with flying colours.

mach·lī fu nausea = मतली q. v.

mevā mc dry fruit [also सूखा ~]: मौसमी मेवे seasonal fruit; आजकल ~ बहुत महँगा है these days -- is very dear. △ कर सेवा खा मेवा serve and you will be rewarded.

mār·nā vt (a) to strike, to hit: बच्चे को सिर पर पत्थर मारा hit/struck the child on the head with a stone; घोड़े को मारा hit/ struck the horse; किसी को मुक्का मारना to hit/strike smb with one's fist. (b) to shoot: शिकारी ने शेर मारा the hunter shot a tiger; वाण/तीर (गोली, बंदूक़, चिड़िया) ~ -- an arrow (a bullet, a gun, a bird); बन्दूक़ से ~ -- with a gun. (c) [better मान देना/डालना] to kill: वह एक दुर्घटना में मारा गया he was killed in an accident; शत्रु को मार डाला killed the enemy. (d) [in compound verbs] मार गिराना to knock down; मार देना to smite, to beat; मार बैठना to beat inadvertently; मार भगाना to drive away; मार लाना to obtain by plunder. (e) [various meanings in contexts] किसी का रुपया- पैसा मारना (मार लेना) to misappropriate

marī fu plague, pestilence = महामारी q. v.

miyã̄ mc [usu. Muslim term] (a) husband: ~ -बीवी -- and wife; ~ घर पर नहीं हैं the -- is not at home; △ ~ -बीवी राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी while two agree, the third becomes an intruder. (b) Mister: ~ फ़लाने Mr. so and so; ~, आप नहीं जानते well mister, you do not know.

moh·tāj a needy [another spelling for मुहताज q. v.]

muhar fc (a) stamp: डाक की ~ postal --; रबड़ की मुहरें rubber --s; ~ करना to stamp. (b) seal: सरकारी ~ official --; ~ लगाना to seal, to affix a --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to seal an envelop. ~ न टूटने पाये let not the -- break.