mān 1. mu esteem, respect = सम्मान q. v. △ ~ का पान हीरा समान a gift with kind countenance is a double gift. [also compare मानपत्र address of welcome, मानभंग/ मानहानि defamation]. 2. mc standard: मुद्रा (वेतन, स्वर्ण) का ~ -- of currency (pay, gold); वेतन-मान pay-scale. [cf. मानदंड]

masūṛā mc gum(s) [पिल- पिला spongy, पोपला toothless]; मसूड़ों का दर्द -- pain.

matādhikār mu right to vote, suffrage, franchise [प्रत्यक्ष direct, वयस्क adult, समान equal, सीमित limited]; ~ देना to grant --; ~ मिलना to obtain --; ~ से वंचित करना to deprive of --.

mar·vānā vt [caus. from मारना] (a) to cause to be killed: औरंगज़ेब ने अपने भाई को मरवा दिया/ड़ाला Aurangzeb had his brother killed. (b) to cause to be beaten: चोर को बेंत मरवाये गये the thief was beaten with a cane.

murGā mc cock, rooster [इठलाता strutting, लड़ाका belligerent]; ~ वाँग देता है -- crows; मुरग़े चोंच मारते हैं --s peck; वह मुरग़े पालता है he breeds --s. [fem. मुरग़ी]

maṇi fc jewel, gem: अत्यन्त मूल्यवान ~ very precious --; ~ से जड़ी हुई अँगूठी a ring set with a --; ~ चमकती है a -- shines.

milānā vt (a) to join: दो सिरे मिलाये गए two ends were joined; किसी से हाथ मिलाना to shake hands with smb. (b) to cause to meet: दो व्यक्‍ितयों को आपस में ~ to cause two persons --. (c) to unite: जोड़ा ~ -- a couple; लोगों को आपस में ~ -- people with each other. (d) to connect: दो सड़कों को एक गली से ~ -- two roads by a street. (e) mix: उसने चीनी, अंडे और आटा मिलाया he/she mixed sugar, eggs and flour. (f) to blend: श्रीलंका की चाय में देशी चाय ~ -- country tea with Ceylonese tea. (g) to add: चाय में चीनी ~ -- sugar in tea; दो में चार मिलाना -- four to two. (h) [misc. meanings] नंबर ~ to compare figures; आँख ~ to see face to face; सुर ~ to tune; कुल मिलाकर all together, total; कंधे से कंधा मिलाकर चलो march shoulder to shoulder; उस शहर को अपने राज्य में मिला लिया annexed that city to his state. [vi मिलना, n. मिलावट, मिलाप]

mrit a dead [भाषा language, व्यक्‍ित person, संस्कृति culture]

mariyal a sickly: ~ आदमी -- person; ~ टट्टू a slow-moving pony.

mãj·nā vi (a) to be cleaned: गिलास मँजा हुआ था the glass was clean(ed); प्लेट मँज गई the plate was cleaned; हाथ मँजे है hands have been cleaned. (b) to be polished [fig.]: भाषा or शैली मँजी हुई है language or style is polished. △ हाथ मँजे हुए है hands are skilled. [vt माँजना]