dī vt [fem. past pl. of देना] gave, given: मैने उसे किताबें दीं I gave her/him books. [masc. sing. दिया, masc. pl. दिये, fem. sing. दी]

dogunā a twice as much = दुगना q. v.

dukh·ṛā mu tale of sufferings/woes; अपना ~ रोना/सुनाना to relate the --. [syn. दुःख q. v.]

dāy·rā mc circle: मित्रों का ~ -- of friends; ~ बनाकर बैठो sit in a --. [syn. घेरा]

darjā mc 1. grade, class: मैं पाँचवें दर्जे में पढ़ता हूँ I read in the 5th --; वे रेल के दूसरे दर्जे में बैठे हैं they are sitting in the 2nd class railway compartment, 2. grade, rank: फ़ौजी ~ military --; अब उसका ~ बढ़ गया है now he has got a higher --; वह किस दर्जे का अफ़सर है of what -- is that officer ? 3. degree: कितने दर्जे बुखार है how many --s is the fever ? वह हज़ार दर्जे अच्छा आदमी है he is a better person by several --s; वह ~ ब ~ शांत हो गई she became calmer by --s.

dādā mc [form not changed in direct pl.] (a) paternal grand- father; तुम्हारे पिता के पिता तुम्हारे ~ हैं your father's father is your --. (b) [joc.] leader of a gang: वह आजकल ~ बन गया है these days he has become a --. [syn. दादी grandmother]

dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.

dubārā adv once again, twice = दोबारा q. v.

dūt mc emissary: यम के ~ emissaries of the god of Death; राजा के ~ king's emissaries, couriers; राजदूत ambassador; वाणिज्यदूत consul.

doābā mc tract between two rivers, Doaba: दुआबे के लोग people of --; गंगा-यमुना का ~ the -- between Ganga and Yamuna.