dīyā mc (earthen) lamp: दीये की रौशनी में in the light of the --; ~ जलाना to light a --; ~ बढ़ाना/ बुझाना/ठंडा करना to put out a --; △ दीये तले अँधेरा it is darkest under the --; nearer to the Church farther from God;

durbhāv·nā fc ill-will, malice; ~ होना to bear --; मेरे मन में कोई ~ नहीं थी there was no -- in my mind; दुर्भावनाएँ दूर करना to remove --; ~ फैलाना to spread --. [ant. सद्भावना]

dayā-driṣṭi fu kindly attitude/attention, kindness: आपकी ~ चाहिये I need your --.

dosālā a [uninflected] biennial; ~ चुनाव -- election; ~ प्रदर्शनी -- exhibition.

darāz fc drawer: मेज़ की दराज़े --s of a table.

² dam mu moment: ~ के ~ में in a --; ~ ही ~ में instantaneously; एक ~ at once; ~ भर को just for a --; ~ भर में just in a --; आख़िरी ~ तक till the last --.

dāl fu/c pulse, vetches [various kinds: उड़द की, अरहर की, मूँग की, चने की ~ ] ~ -चपाती/रोटी, pulse and bread, humble food; ~ दलिया pulse and porridge, coarse fare; ~ -भात pulse and rice, ordinary food; ~ पकाई जाती है, खाई जाती है -- is cooked, is eaten; △ यहाँ किसी की ~ नहीं गलती no one takes the advantage by tricks; दाल में कुछ काला है there is smth wrong here, you smell a rat here; ~ -रोटी चलना to maintain oneself somehow.

dūlah, दूल्हा dūlhā mc bridegroom: ~ और उसकी बरात -- and his marriage party; दूल्हे का शहबाला the bestman of the --. [fem. दुलहिन q. v.]

dvārā [के ~] adv (a) by (means of); तार (के) ~ by wire. (b) by: उदाहरण के ~ -- an example; हमारे संवाददाता ~ by our reporter; पंत ~ लिखित written by Pant. (c) through: नौकर के ~ -- a servant.

duniyā fu world: ~ गोल है the -- is round; सारी ~ जानती है कि ... the whole -- knows that ...; ~ भर में in the entire --; ~ भर का झगड़ा lot of quarrel; △ ~ की हवा लगना to acquire worldly wiles; ~ के पर्दे पर on the face of the earth; ~ से उठा जाना or चल बसना to leave this world, to pass away; ~ का काम किसने किया तमाम no living man can do all things; यह ~ मतलब की है everyone seeks his own interest. [syn. संसार, जगत्]