dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.

dās mc (a) slave: ज़मींदार के ~ --s of a landlord; बुराईयों (इंद्रियों, परिस्थितियों, रूड़ियों, फ़ैशन) का ~ -- to vices (senses, circumstances, conventions, fashion). (b) servant: मैं तो एक विनीत ~ हूँ I am but an humble --; आपका आज्ञाकारी ~ your obedient --. [syn. (a) ग़ुलाम, (b) नौकर; fem. दासी maid-servant].

dost mc friend [असली real, गहरा/जिगरी close, नया new, पुराना old, सच्चा true]; किसी तो ~ बनाना to make --s with smb; वे ~ हो गये they became/made --s. [syn. मित्र]

dussah a unbearable, intolerable [दुर्व्यहार misbehaviour, पीड़ा pain, सरदी cold].

desh-nikālā mu deportation: ~ देना to deport, to exile: उसे ~ दिया गया he/she was deported/exiled.

dvīp·vāsī mc islander: अंग्रेज ~ हैं the English people are --s.

dekh-rekh fu = देख-भाल q. v.

dāmād mc son-in-law: हमारा ~ हमारी लड़की का पति our -- our daughter's husband.

dab·nā vi 1. to be pressed (down): वह भार से दबा था he was -- under a weight. 2. to be buried: दो आदमी मकान के नीचे दबे पड़े थे two men lay buried under the house; ज़मीन में दबा है is buried in the ground. 3. मामला दब गया the matter was hushed up; हम भीड़ में दब गये we were squeezed in the crowd; अब भी उसके सौ रूपये दबे हैं even now a hundred rupees of his are withheld; वे हमसे दबते हैं they cool down before us, they yield to us. [vt दबाना]

dar·vāzā mc door: लकड़ी का ~ wooden --; कमरे के दरवाज़े doors of the room; ~ खुलता (चरमराता, बंद होता) है the -- opens (creaks, closes); ~ खोलो open the --; उसने ~ बंद कर दिया he/she shut the --; हमने ~ खटखटाया we knocked at the --. [syn. दर, द्वार]