chapal a (a) restless [जीभ tongue, नयन eyes, व्यक्‍ित person]. [syn. अस्थिर] (b) nimble, quick [ख़िलाड़ी player, लड़का boy, लड़की girl]. [syn. फुरतीला] (c) restive, impatient [व्यक्‍ित person, विद्यार्थी student]. [syn. उतावला, n. चपलता]

chāūṛāī f breadth, width; कपड़े (गली, नदी) की ~ -- of cloth (street, river); ~ नापना to measure the --. [a. चौड़ा].

chūm·nā vt to kiss: माँ ने बच्चों को चूमा the mother kissed the children; जार्ज ने मेम साहब का हाथ चूमा George kissed his mistress's hand; ~ -चाटना to kiss and caress: माँ ने बच्चे को चुम-चाट कर सुला दिया the mother kissed and caressed the baby and let her sleep. [see चुंबन]

chāl·bāzī fu trick, craftiness: उसकी ~ को मैं समझता हूँ I understand his --. [syn. धूर्तता]

chuṭ·kulā mc joke: ~ सुनाना to tell a --; चुटकलों की पुस्तक a book of --s. △ ~ छोड़ना to let off a squib. [syn. लतीफ़ा]

chāū̃tīs a thirty four; ~ छात्र thirty four pupils; चौंतीसों लड़कियाँ (all) the thirty four girls. [ordinal चौतीसवाँ]

² chīnī I. a Chinese: ~ भाषा -- language; ~ माल -- goods; ~ मिट्टी China clay; ~ लोग -- people, the Chinese. II. fu (a) Chinese (language): वह ~ जानता हैं he knows --. III. m and fc the Chinese (people): चीनियों के रिवाज़ customs of the -- (people). [see also चीनिया]

chaṭ·nī fc sauce (of various kinds), ketchup, marmalade: अचार और ~ pickle and --; ~ बनाना to prepare --; △ (also ~ कर देना) to beat thoroughly.

chuhiyā fc [fem. & dim. of चूहा] female rat, little rat, mouse; इस घर में चूहियाँ बहुत हैं there are lots of rats/mice in this house.

chak·mak mc flint; ~ पत्थर flint stone, fire stone; ~ को रगड़ने से आग पैदा होती है fire is produced by rubbing flints together; सान में ~ लगता है -- is used in a whet- stone.