chal·tā [pres. part. from चलना] a (a) moving, mobile; ~ पुस्तकालय -- library, चलती गाड़ी -- train; चलती सीढ़ी excalator; ~ करना to send away, to dispose of; ~ होना/बनना to turn tails, to slip away; चलते चलो go/move on, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 188 -- carry on. (b) current; ~ खाता -- account; चलती भाषा -- language; चलते गाने -- songs. (c) चलती दुकान or वकालत flourishing business या legal practice; चलती घड़ी or मशीन watch या machine in good working order. △ ~ पुर्ज़ा cunning fellow.

chiṛha fc pine: ~ का पेड़ or जंगल -- tree या forest; ~ की छाया shade of the pine tree. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 198 --

chāūmuhānī fc = चौराहा q. v.

chapeṭ fc 1. blow, rap [हलकी light, ज़ोर की violent]: ~ लगाना to give a --. 2. (fig.) loss: ~ में आना to sustain a loss. [syn. चपत]

chāūpahiyā a four-wheeled [गाड़ी carriage]: ~ रिक्शा four-wheeler, -- rickshaw.

chāval m (gen. pl.) rice; उबालते (पकाते, परोसते, खाते) हैं boil (cook, serve, eat) --; ~ का पुलाव -- pulao; चावलों की खीर milk rice; चावलों कि बिक्री sale of --.

chug·nā vt to peck/pick (food): पक्षी दाने चुगते हैं birds -- grains.

¹ chã̄d mu moon [नया new, आधा half, पूरा full]; ~ चढ़ता or छिपता है the -- rises या hides; ~ का कुँडल/मंडल halo of the --; ~ पर उतरना to land on the --; ~ की चाँदनी/रौशनी में in the light of the --. △ ~ का टुकड़ा beautiful person; ~ को भी गहन/ग्रहण लगता है even the -- has eclipses, beauty has a blot; ~ पर थूकना to spit on the moon, to slander the unassailable; ~ सा मुखड़ा face as lovely as the moon. [syn. चंद्रमा]

chaṛhāv-utār mu see उतार-चढ़ाव ।

chaṭānā vt [caus. of चाटना] to make one lick: बच्चे को खीर ~ to make a child lick khir (milk rice); शहद ~ to make one lick honey.