chāū̃rī fc [dim. of चेंवर] whisk; मक्खियाँ उड़ाने की ~ -- to keep the flies off.

chiṭṭhā mc (a) account: कच्चा ~ rough --; पक्का ~ final --; ~ बाँटना to pay up wages. (b) account sheet: दुकान का छमाही ~ six-monthly -- of the shop; मरम्मत का ~ detailed list of repairs. △ कच्चा ~ खोलना to tell the inner story.

char·nī fc (a) pasture, pasture-land = चरागाह. (b) manger: ~ में चारा रखा जाता है fodder is kept in a --.

chuhal·bāzī fu frolicking, merry-making; ~ करना to indulge in --.

chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

chūhedānī fc rat-trap: ~ में चूहे पकड़ना or फँसाना to catch या entrap mice in a --.

chāl I. fu (a) gait: हाथी की ~ -- of an elephant; लड़खड़ाती ~ staggering --. (b) speed [तेज़ fast, धीमी slow]; गाड़ी or मोटर की ~ -- of a train या motor-car [syn. रफ़्तार]. II. fc trick: ~ चलना to play a --; किसी की ~ में आना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 192 -- fall in smb's trap, to be a victim of smb's tricks. III. fu play: बोल्ट में बहुत ~ है there is plenty of -- in the bolt. [v. चलना]

chukandar mc beet(root): उसका चेहरा ~ की तरह लाल था his/her face was red as a --; ~ की चीनी beet-sugar.

chāūpher adv on all sides; वह ~ तलाश करता रहा he searched --. [cf. चौतरफ़ा].

chiṛha fc pine: ~ का पेड़ or जंगल -- tree या forest; ~ की छाया shade of the pine tree. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 198 --