kār·ḵẖānā mc plant, factory [नंया new, ~ इस्पात/लोहे का steel, चिनी का sugar]; बरफ़ का ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 104 -- ice- --; कपड़े का ~ cloth mill; लोहे का ~ steel plant/mill; ~ चलाना (बंद करना, बनाना) to run (close, build) a --; कारख़ाने का मालिक the owner of the --.

kam-umr a of tender age, young [बेटा son, बेटी daughter].

kām·kāj mu [ = काम intensive] work, business; वह घर के ~ में लग गई she occupied herself in household work; आज- कल उसका ~ मंदा है these days his business is dull.

kar·tūt fe doing, misdeed; यह उसकी ~ है it is his --; अपनी ~ पर पछताना to repent on one's --; उसकी करतूतों से बचिए (ख़बरदार रहिए) beware of his --s.

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.

katar·nā vt 1. to clip, to pare, to trim; कैंची से ~ -- with scissors; काग़ज (कपड़ा, बाल) ~ -- paper (cloth, hair). [syn. छाँटना, काटना. 2. to shear: भेड़ों को हर साल कतरते हैं sheep are --ed every year.

kalejā mu/c [originally] liver, [but commonly] heart; ~ उछलता (काँपता, जलता, टूटता या टूक-टूक होता, धक-धक करता, धड़कता, पसीजता, फटता, मुँह को आता) है the heart jumps (is terrified, burns or is put to agony, breaks, throbs/beats, violently beats, melts, is rent, becomes restless with some emotion); △ ~ निकालकर रख देना to surrender one's dearest or best; -~ पत्थर का करना to become stone-hearted; ~ बल्लियों उछलना to be full of excitement with joy; कलेजे का टुकड़ा son.

kapās fu cotton [देसी Indian, विलायती foreign, सस्ती cheap, महँगी expensive]; ~ का पौधा -- plant; ~ की खेती -- farming; ~ ओटना to gin --; ~ -ओटनी a -- gin; ~ चुनना to pick --.

qatār fc line, row, queue; ~ बाँधना to form a --; ~ में खड़ा होना to stand in a queue; ~ लगाना to place in a --. [syn. पंक्‍ित, लाइन]

kaṭh·phoṛa mc wood- pecker; ~ कीड़े चुन-चुनकर खाता है the -- picks and eats insects.