klās mc fc 1. class (students') [दूसरा second, नौवाँ ninth, बी.ए.. B.A.]; अपने ~ में प्रथम first in his --; तीन बजे तक क्लासें थीं there were --es up till three. [syn. कक्षा] 2. class (division); उसे परीक्षा में थर्ड ~ मिला he got 3rd -- in the examination. 3. class (category or accommodation in railway, bus, theatre, etc.) फ़र्स्ट (सैकन्ड, थर्ड) ~ first (second, 3rd) --. [syn. श्रेणी, दर्जा]

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.

kū̃cī fc brush [कड़ी hard/stiff, नरम soft]; रंगने or सफ़ेदी करने की ~ paint -- या whitewash --; कलाकार ~ से रंग भरता है the artist paints with a --; △ ~ देना to use the --; ~ फेर देना to undo; उसने मेरे किये-कराये पर ~ फेर दी he undid all that I had done. [syn. ब्रश]

kich·kich fu. 1. wrangle: भाइयों में ~ -- among brothers; ~ करना to wrangle. 2. chatter: वह बैठा ~ करता रहता है he sits chattering along.

koṣṭhak mc bracket [छोटा/ लघु ( ) round/simple/small, बड़ा/ गुरु/वर्गाकार [ ] square/box, मँझोला/ सर्पाकार/धनुष { } middle/curly]; ~ में लिखना write in/within/inside --s; ~ शुरू -- begins; ~ बंद -- closed. [syn. ब्रैकेट]

¹ kaṛā a [several meanings in contexts] 1. hard, difficult [काम work, परीक्षक examiner, प्रश्नपत्र question paper]; कड़ी परीक्षा (चोट, भाषा) -- test (blow, language). 2. tough; कड़ी आलोचना (लड़ाई) -- criticism, (fight); ~ मांस -- meat. 3. stiff [कालर collar, आदमी man]; कड़ी शर्तें -- conditions. 4. stern [मन mind, दिल/हृदय heart]. 5. rigid [नियम principle/rule, बंधन control]. 6. strict [हुक्म order, अध्यापक teacher, मालिक master/employer]; ~ नियम hard and fast rule. 7. severe [अनुशासन discipline, दंड punishment]; कड़ी सर्दी (गर्मी) -- winter (summer). 8. ~ क़ैद harsh/rigorous imprisonment; ~ पड़ना to harden, to stiffen. [syn. कठिन, कठोर].

, क़द्र qadar, qadra fu value, worth; रुपये (समय, बात, विचार) की ~ करना to value (to have regard for) money (time, word, idea); मैं उसकी राय की बहुत ~ करता हूँ I greatly value his opinion; हम आदमी की ~ उसकी मौत के बाद जानते हैं we understand a man's worth after his death; इस ~ so much, to such an extent; वह इस ~ झूठ बोलता है कि he lies so much that...

kak·ṛī fc cucumber (of long variety) [कच्ची raw, नरम tender, पतली small, मोटी large]; △ ~ -खीरा समझना to treat lightly: तुम उसे ~ -खीरा समझते हो क्या do you think so low of him ?

klāk mc clock [पुराना old, बड़ा big, कलवाला mechanical]; स्कूल का ~ school --; ~ ने बारह बजाये the -- struck twelve; गिरिजाघर के ~ पर चार बजे हैं it is four o'clock by the church --; ~ में चाबी भरना to wind up the --; ~ रुक गया the -- stopped.

kis obl. sing of क्या कौन I. pron whom; ~ को (to) whom? ~ से by whom? ~ पर at whom? ~ का whose? यह कोट ~ का है whose coat is this? ~ लिए for what, why? II. a which; ~ लड़के ने which boy? ~ रास्ते से by which way? ~ तरह/प्रकार how? ~ समय at what time; when? Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 109 --