= कुरता q. v.

kirāyā mu/c 1. rent; कमरे (द़फ़्तर, मकान) का ~ room (office, house) --; किराये पर उठाना/देना let on --; हमने एक छोटा सा मकान किराये पर लिया we rented a small house; किराये का मकान rented house. 2. hire; घोड़े (चीज़, नाव, साइकिल) का ~ hire of a horse (thing, boat, cycle); किराये पर लेना to hire. 3. fare; गाड़ी (बस, रेल, जहाज़) का ~ car (bus, railway, ship) --.

kanḍakṭar mc conductor; गाड़ी (बस) का ~ train (bus) --.

kājal mu collyrium; ~ काला होता है -- is black; आँखों में ~ डालना (देना, लगाना) to apply -- to the eyes; △ ~ की कोठरी an evil place, आँखों का ~ चुराना to steal a thing unnoticed. [syn. अंजन]

kīṛā mc 1. worm [किताबी book-, बरसाती earth-, रेशम का silk-]; कीड़े खाते (रेंगते, बढ़ते) हैं --s eat (crawl, grow); ~ लगना to be eaten up by --s. △ कीड़े पड़ना to be infested by worms, to become rotten. 2. insect [हानिकर harmful, उड़ता flying]: ~ काटता है an -- bites/stings. 3. moth: कुछ कीड़े कपड़ा खा जाते हैं some -- eat cloth.

kartā mc 1. maker, creator; ईश्‍वर इस सृष्टि का ~ है God is the creator of this world. 2. author; इस ग्रंथ का ~ कौन है who is the -- of this book ? 3. doer [used in many compounds]; कार्यकर्ता worker, दानकर्ता donor, कर्ता- धर्ता all-in-all: वह इस परिवार का ~ -धर्ता है he is all-in-all in the family.

kalī fc bud; गुलाब (चमेली, अनार) की ~ a -- of rose (jasmine, pomegranate); ~ आती (निकलती, फटती है) it buds, a -- comes out; ~ खिलती/फूलती है a -- blossoms/opens; ~ खिलकर फूल बन जाती है a -- opens and becomes a flower.

kamānḍar mc commander [प्रधान/सर्वोच्च -in-chief, फ़ौजी (सेना का) military]. [syn. सेनापति]

¹ koṭ mc coat [गरम warm/woollen, नया new, लंबा long, सूती cotton, हलका light]; ~ पहनना (उतारना, टाँगना) to wear/put on (take off, hang) a --; कोटों की सिलाई sewing/stitching of --s; रंग का ~ -- of paint.

kamānā vt to earn [नाम name, रुपया money, रोटी livelihood]; उसने एक दिन में दस रुपये कमाये he earned ten rupees in a day; △ चमड़ा ~ to clean/curry leather; पाख़ाना ~ to clean a latrine/privy; कमा खाना to live by one's own earnings.