asamān a unequal [भाग parts, समझौता agreement, विकास development, हिस्सेदार/साझीदार partners]; see समान. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 029 --

adhyāpak mc teacher [अच्छा good, अनुभवी experienced, बुरा bad, कड़ा strict]; इतिहास (गणित, हिन्दी) का ~ history (mathematics, Hindi) --; स्कूल का ~ school - --; ~ समझाता है, पाठ पढ़ाता है the -- explains, gives lessons; ~ - कक्ष staff-room. [fem. अध्यापिका, syn. मास्टर, शिक्षक]

ar·har mu pigeon pea; ~ की दाल और चावल arhar pulse and rice.

anukūl a favourable [उत्तर reply, जलवायु climate, व्यक्‍ति person, परस्थितियाँ circumstances, वातावरण atmosphere]; के ~ बनाना to adapt; के ~ होना to suit, to be favourable to; सब बातें मेरे ~ हैं all things are in my favour (favourable to me); हवा ~ थी the wind was --; the wind favoured us; क्या शाम का समय आपके ~ होगा ? will evening time suit you ? ~ भाव से favourably.

aql·mandī fu wisdom, prudence, intelligence; ~ से prudently [काम करना to work]. [syn. समझदारी, बुद्धिमानी]

ap·rādh mc 1. crime, offence [घोर horrible/heinous, भारी big, राजनीतिक political]; उसे अपराधों का दंड मिला he was punished for the --s; ऐसा करना ~ है it is a crime या an offence to do so; ~ करना to commit --s; ~ करते पकड़ा गया caught red-handed; ~ मान लेना (स्वीकार कर लेना) to plead/confess guilty; किसी पर ~ लगाना to accuse smb. 2. fault; मेरा क्या ~ है ? what is my -- ? मैं अपने ~ के लिए क्षमा चाहता हूँ I beg to be excused for my --. [syn. दोष]

aql fu intelligence, intellect [तेज़ sharp, थोड़ी a little]; यह मेरी ~ से बाहर है this is beyond my comprehension; ~ खोऩा to lose --; ~ चकराना to be non- plussed; ~ दौड़ाना / भिड़ाना to exercise one's --; ~ का दुश्मन fool(ish); ~ का पुतला man of --, intellect personified; ~ मारी जाना to lose one's wits: तेरी ~ मारी गई है you have lost your senses; △ ~ आना to see reason; ~ के घोड़े दौड़ाना to use one's brains; ~ जाती रहना to lose one's wits; ~ पर पत्थर/परदा पड़ना to be confused, to be out of one's wits. [syn. बुद्धि, समझ]

anāthālay mc, अनाथाश्रम anāthāshram mc orphanage; ऐसे बच्चे ~ में भर्ती किये जाते हैं such children are admitted in the --. [syn. यतीमख़ाना]

aṅgul mc finger-breadth; एक ~ मोटा one-finger-breadth thick, चार ~ लंबा four-finger-breadth long.

astitva mu existence; ईश्‍वर का ~ -- of God; जीवन का ~ -- of life; ~ में आना to come into --.