abhinay mu acting; नाटक का ~ -- of the play; ~ करना to act: उसने दुष्यन्त का ~ किया he acted / played Dushyant; हमें नायिका का ~ बहुत पसंद था we very much liked the -- of the heroine.

ar·vī fu taro (esp. the root); ~ का पौधा -- plant; ~ की भाजी -- gruel.

ardh·kushal a semi-skilled [मज़दूर labourer, कर्मचारी staff]; ~ कर्मियों की भर्ती recruitment of -- workers.

= अठावन q. v.

atirikta I a 1. extra [रुपया money, कार्य work, छूट concession]. 2. additional [कर tax, मूल्य price]. 3. excess [आय income, व्यय / ख़र्च expenditure]. II. adv. in addition to, besides; उनके ~ चार आदमी और थे there were four persons -- them. [syn. फ़ालतु, अलावा]

ap·rādh mc 1. crime, offence [घोर horrible/heinous, भारी big, राजनीतिक political]; उसे अपराधों का दंड मिला he was punished for the --s; ऐसा करना ~ है it is a crime या an offence to do so; ~ करना to commit --s; ~ करते पकड़ा गया caught red-handed; ~ मान लेना (स्वीकार कर लेना) to plead/confess guilty; किसी पर ~ लगाना to accuse smb. 2. fault; मेरा क्या ~ है ? what is my -- ? मैं अपने ~ के लिए क्षमा चाहता हूँ I beg to be excused for my --. [syn. दोष]

asah·yog mu non-co-operation; किसी से ~ करना to non-co-operate with smb; ~ आंदोलन -- movement; see सहयोग.

ãgārā mc live coal, burning charcoal, embers; एक ~ उसके कपड़ों पर आ पड़ा a burning coal fell on his dress; लाल ~ red hot coal, (fig.) red as a burning coal, bright red; △ ~ बनना to be red with rage, etc.; अँगारे उगलना = अंगार उगलना; अँगारे बरसना to be excessively hot (said of the weather); आज तो अँगारे बरस रहे हैं it is awfully hot to-day; अँगारों पर पैर रखना to jump into hot waters; अँगारों पर लोटना to be on thorns, to be agitated; सारी रात चिंता से अँगारों पर लोटता रहा I was restless through anxiety all the night.

anuyāyī mc follower: हिन्दू धर्म के ~ --s of Hinduism; गांधी के ~ -- of Gandhi.

ach·raj mc [syn. अचंभा q. v., आश्चर्य q. v.] यह ~ की बात है it is surprising.