aṅgūr mc grape [कच्चा unripe, पका ripe, खट्टा sour]; ~/ अंगूरों का गुच्छा bunch of --s; ~ /अंगूरों का बाग vineyard; ~ / अंगूरों का रस grape-juice; ~ की खेती viniculture; ~ की फसल vintage; ~/अंगूरों की लता vine; ~ लाल, पीले और हरे होते हैं --s are red, yellow and green.

anār mc pomegranate (tree & fruit); मैं ~ पसंद करता हूँ I like --.

ap·yash mu = अपकीर्ति q. v.

asamān a unequal [भाग parts, समझौता agreement, विकास development, हिस्सेदार/साझीदार partners]; see समान. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 029 --

alhaṛ a carefree [जवान youth, जवानी youth, लड़की girl].

aspaṣṭatā fu obscurity [विचार की of thought, लेख की of writing].

andhā a 1. blind [~ आदमी -- man, अंधी लड़की -- girl, अंधे लोग -- people अंधी देवियाँ -- goddesses]; ~ आईना (शीशा) -- glass; ~ कुआँ dry well; जन्म से/का ~ born blind: ~ होना to become blind; △ ~ क्या चाहे दो आँखें a -- person requires but two eyes; अंधों में काना राजा a figure among ciphers; अंधे की लकडी/लाठी a helpless man's only support. 2. (fig.) indiscreet: ~ सरकार -- administration.

avishvās mu distrust [पारस्परिक mutual]; किसी पर ~ करना to distrust smb; ~ का प्रस्ताव motion of no confidence; see विश्‍वास. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 027 --

anuvād mu(c) translation [शाब्दिक word for word, literal, हिन्दी Hindi]; ~ करना to translate [पुस्तक का a book, वाक्य का a sentence]; अंग्रेज़ी से हिन्दी में ~ करो translate from English into Hindi; ~ हो चुका है the translation has been done.

achambhā mc [no pl.] wonder; astonishment: ~ तो इस बात का है कि... it is a wonder that...; अचंभे में पड़ना to be astonished: यह सुनकर मैं अचंभे में पड़ गया on hearing this, I was astonished; ~ होना to wonder (obj. constn.): मुझे ~ है I wonder. [syn. अचरज, आश्चर्य]