aṭ·kal fc conjecture, guess; ~ लगाना, अटकलें लड़ाना to --, to make a --; ~ से by guess; ~ से वज़न बताना to tell weight by --.

abhinetā mc actor [फ़िल्म- film-, लोकप्रिय popular, सम्मानित honoured], [fem. अभिनेत्री actress].

anuvād mu(c) translation [शाब्दिक word for word, literal, हिन्दी Hindi]; ~ करना to translate [पुस्तक का a book, वाक्य का a sentence]; अंग्रेज़ी से हिन्दी में ~ करो translate from English into Hindi; ~ हो चुका है the translation has been done.

aṅg mc 1. (शरीर का) limb, organ/part of the body; कान, नाक, हाथ, पाँव आदि शरीर के अंग हैं ears, nose, hands, feet, etc. are --s of the body; कृत्रिम ~ artificial limb; गुप्त ~ private parts; मेरा अंग-अंग दुखता है every -- of my body pains; ~ मोड़ना to turn/twist the body; △ ~ लगना (a) to be embraced; आओ मेरे ~ लग जाओ come and embrace me; (b) to be assimilated; खाया-पिया ~ नहीं लगता food is not assimilated; ~ लगाना embrace; माँ ने बच्चे को ~ लगा लिया the mother --d the child. 2. (भाग) part, member; अभिन्‍न ~ integral part; संपूर्ण के ~ parts/members of

abhī adv 1. also ~ तक yet, so far: ~ वह हिन्दी नहीं लिख सकती she cannot write Hindi --. 2. still: वह ~ व्यस्त है he is -- busy. 3. ~-अभी just now: Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 021 -- वह ~ (-अभी) यहाँ से गया है he has gone --; ~ हाल (ही) में just recently; ~ से with immediate effect.

aspaṣṭatā fu obscurity [विचार की of thought, लेख की of writing].

ãgūṭhā mc 1. thumb; अँगूठे का निशान thumb-impression; बच्चा ~ चूसता है the baby sucks his thumb; △ किसी का ~ चूमना to flatter smb; किसी को ~ दिखाना to refuse point-blank, to defy smb. 2. पैर का ~ the great toe.

an·ginat a numberless, innumerable, countless [प्रश्न questions, लोग people]. [syn. असंख्य]

atar mc otto. scent = इत्र q. v.

ardh·kushal a semi-skilled [मज़दूर labourer, कर्मचारी staff]; ~ कर्मियों की भर्ती recruitment of -- workers.