gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

jān kãrī 1. knowledge: मुझे इस मुहल्ले की ~ नहीं है I have no -- about this locality; उसे इस विषय की गहरी ~ हो गई he/she acquired a deep -- of this subject. 2. information [आम general, उपयोगी useful, सही-सही accurate]; हमें और ~ मिली we acquired more --; हमारी ~ में ऐसा नहीं था according to our -- it was not so; (की) ~ कराना/देना to bring to one's knowledge, to acquaint smb about, to give information. [syn. ज्ञान, v जानना]

dhobī mc washerman, launderer; ~ का निशान --'s mark; ~ कपड़े धोता है a -- washes clothes; धोबियों का मुहल्ला washermen's locality. △ ~ का कुत्ता न घर का न घाट का a dog who runs after two bones catches neither, a rolling stone gathers no moss.

bālak mc boy [नटखट naughty. नन्हा tiny]; मुहल्ले भर के ~ boys of the whole locality; बालकों को साथ लेकर along with the --s. [fem. बालिका, syn. लड़का]

machānā vt (a) to raise: शोर/हल्ला ~ -- noise. (b) to excite, to stir up: उथल-पुथल or दंगा ~ -- commotion या riot. (c) to cause: धूम or प्रलय ~ -- a stir या deluge.

mahallā mc ward = मोहल्ला q. v.

muhallā mc ward, locality [छोटा small, बड़ा big, साफ़-सुथरा clean and tidy]; मुहल्ले की सफ़ाई sanitation of the --; ब्राह्मणों का ~ Brahmins' --.

mohallā mc ward, locality = मुहल्ला q. v.

sākh fu 1. credit, goodwill [घटती weakening, व्यक्‍ितगत personal, सरकारी official]; कारोबार में उसकी बड़ी ~ थी he had great -- in business; ~ बनाना (स्थापित करना) to establish --. 2. reputation; मुहल्ले में उसकी बड़ी ~ है he has good -- in the locality; अच्छी ~ होना to have good --; △ लाख जाए ~ रहे reputation is better than money.

hallā mu [also हो-हल्ला] (a) uproar; बड़े ज़ोर का ~ हुआ there was a violent --; ~ करना to make/raise --; ~ मचाना to create a noisy scene; ~ -गुल्ला uproar and tumult, uproarious scene. (b) raid; ~ बोलना to raid; ~ करके vigorously; ~ करके ऊपर चढ़ जाना to go up with a push.

ho-hallā mu uproar = हल्ला q. v.