aṭak·nā vi 1. to get stuck (up); उसके गले में हड्डी अटक गई a bone stuck in his throat. 2. to stop; वह सोचते-सोचते अटक गया he stopped while thinking [syn. रुकना]. 3. to be held up; पतंग पेड़ पर अटकी है the kite is held up (entangled) on the tree.

rah·nā vi 1. to live, to reside: हम पटना में रहते हैं we live in Patna; वह इस मकान में रहता था he lived/resided in this house; वह अकेली रहती है she lives alone; रहने का स्थान residence; रहने योग्य habitable; मैं उसके बिना नहीं रह सकता I cannot live without him/her. 2. to keep: वह सोचता रहा he kept thinking; चलते रहिये keep moving, बायें हाथ रहियेगा please keep to the left. 3. to stay: मैं उसके पास तीन दिन रहा I stayed with him/her for three days. 4. to be left: एक घंटा रह गया है an hour is left; ख़रगोश पीछे रह गया the hare was left behind. 5. [misc. uses] तुम जाओ मैं रहूँगा you may go, I shall remain here; अब मुझ से न रहा गया Now I could not desist (refrain myself); वह परीक्षा में रह गया he got plucked in the examination; ज़िंदगी रही तो if I am alive; △ नाक रह गई honour was saved; राजपाट बना रहा the rule remained intact; रहने देना to leave: यह मेज़ यहीं रहने दो leave the table where it is; to allow to stay/ remain: नौकर को यहाँ रहने दें let the servant stay here.

log mc [always plural] (a) people [अमीर/धनी rich, आम/साधारण common, ग़रीब poor, परिश्रमी hardworking, बड़े great, बुड्ढे old, भारतीय Indian]; आधे ~ half the --; सारे ~ all the --; घर में कितने ~ हैं ? how many -- are there in the family ? ~ कहते हैं, रहते हैं, सोचते हैं -- say, live, think; आप, हम, तुम ~ you, we, you --. (b) [makes plural of names of human beings] महिला ~ ladies; विद्यार्थी ~ students; मज़दूर ~ labourers; अध्यापक ~ teachers, लेडी डाक्टर ~ lady doctors.

vāstav mu ~ में actually, in reality, really; ~ में ऐसा हुआ था it -- so happened; क्या तुम ~ में ऐसा सोचते हो do you -- think so ? ~ में वह चोर है --/in fact he is a thief; ~ में उपयोगी really useful. [syn. दरअसल, असल में]

soch·ṅā I. vi to think; करने से पहले सोच लो think before you do it; हमने सोचा कि वे आज आ जाएँगें we thought that they would come to-day; वह ऐसा सोच भी नहीं सकता था he could not even think of it; मैं जाने को सोच रहा हूँ I am thinking of going; मैं भी ऐसा सोचता हूँ I also think so; सोचने के लिए मुझे थोड़ा समय दीजिए give me some time to think; मुझे एक क्षण सोच लेने दो let me think a moment; मित्रों के बारे में ~ -- about friends. II. vt to think of; मैंने एक युक्‍ित सोची I thought of a device. [syn. विचार करना]