ãgrezī I. fu English (language) [अच्छी good, ख़राब bad, सरल simple]; ~ जानना to know --; ~ पढ़ाना to teach --; ~ बोलना to speak --; ~ समझना to understand --; ~ सीखना to learn --; हिन्दी से ~ में अनुवाद करना to translate from Hindi into --; इसकी ~ क्या है ? what is the -- for this? II. a. English [फ़िल्म film, माल goods, मुहावरा idiom, भाषा language, शराब wine, साहित्य literature].

ṭāip 1. mc type [काला black, सफ़ेद thin, विशेष special]; इस छापेख़ाने का ~ सुंदर है the -- of this printing press is beautiful. 2. mu typing: ~ सीखना to learn --; ~ करना to type a letter; ~ किया

tamīz f etiquette, decorum, manners: ~ से बात करो talk with --; ~ सीखना to learn -- [syn. शिष्टाचार]

prerit a inspired, motivated [लेख article/writing, व्यक्‍ित person]; ~ करना to inspire, to actuate; किसी को लिखने (सीखने, कुछ करने) के लिए ~ करना to actuate smb to write (learn, do smth); मैं उनके व्यक्‍ितत्व से ~ हुआ I was -- by his personality.

bhūl fc mistake [दफ़्तरी clerical, बड़ी big, भद्दी ugly]; ~ करना to make a --; ~ मानना to acknowledge a --; अपनी ~ सुधारना to correct one's --; अपनी भूलों से सीखना to learn from one's own mistakes; मुझसे बड़ी ~ हुई I made a big --; ~ से by --. [v. भूलना, भूलाना]

saṅgīt mu music [राष्ट्रीय national, लोक folk, शास्त्रीय classical, सुगम light]; ~ विद्यालय (सभा, समारोह) -- school (concert, festival); ~ समझना (सिखाना, सीखना) to understand (teach, learn) --; मैं रेडियो पर ~ सुनता हूँ I listen to -- over the radio. [syn. गाना-बजाना]

sikhānā vt to teach; किसी को हिन्दी (उच्चारण, संगीत) ~ -- smb Hindi (pronunciation, music) or ~ Hindi (pronunciation, music) to smb; मैंने उसे पढ़ना (बोलना, लिखना) सिखाया I taught her/him to read (to speak, to write); मैं बच्चों को तैरना सिखा दूँगा I will teach the children how to swim; माँ बच्चे को चलना सिखाती है the mother teaches the child how to walk. [see सीखना]

sīkh·nā vt to learn; अंग्रेज़ी (बुनाई, सिलाई, हिन्दी) सीखिए learn English (knitting, sewing, Hindi); मैंने खेलना (तैरना, पढ़ना, बोलना) सीखा I learnt to play (to swim, to read, to speak); वह क्लब में घुड़- सवारी सीखती है she is learning horse riding in the club; तुम गाना सीख गये you have learnt how to sing; किसी से कुछ ~ -- smth from smb; धीरे (जल्दी, आसानी से) सीख जाना to learn slowly (quickly, easily); गुरु से (कठिनाई से, अनुभव से) ~ -- from a master (with difficulty, by experience)