kit·nā I. 1. sing how much [पैसा money, समय time, सुख happiness]; तुम्हें ~ उधार देना है -- loan have you to pay ? 2. (कितनी चाय, पिड़ा, सिरदर्दी) -- tea (pain, head- ache). II. adv. how [अजीब strange, ऊँचा high, दूर far, पुराना old]; ~ कुछ भी howsoever much; ~ भी/ही सम- झाओ, वह नहीं मानता howsoever much you explain, he would not understand; यह पुस्तक कितनी अच्छी (बढ़िया, सुन्दर) है how good (nice, beautiful) is this book; कितने (अच्छे बढ़िया, सुन्दर) कपड़े हैं how good (nice, beautiful) are the clothes. [Also see कितने]

shikāyat fc (a) complaint [सब से बड़ी chief, भारी/गहरी serious, मामूली ordinary]; दिल (पेट, सिरदर्द) की ~ -- of heart (stomach, head- ache); ~ करना, to complain, to make a --; होटल के बारे में ~ करना चाहता हूँ I want to complain about the hotel; माँ से ~ की complained to the mother; किसी के ख़िलाफ़/विरूद्ध ~ करना to complain against smb. (b) grievance: ~ की जाँच करना to enquire into the --; ~ दूर करना to redress the --.

sir·dard mu headache [सख़्त severe, हलका mild]; मुझे ~ है I have --; पाकिस्तान भारत के लिए ~ है Pakistan is a -- to India; ~ की दवा medicine for --.