shāstrīy a (a) academic [अध्ययन study, पद्धति method]. (b) scientific [प्रमाण proof, विवेचन treatment]. (c) classical [शैली style, संगीत music].

saṅgīt mu music [राष्ट्रीय national, लोक folk, शास्त्रीय classical, सुगम light]; ~ विद्यालय (सभा, समारोह) -- school (concert, festival); ~ समझना (सिखाना, सीखना) to understand (teach, learn) --; मैं रेडियो पर ~ सुनता हूँ I listen to -- over the radio. [syn. गाना-बजाना]

sūtra 1. aphorism [नीति- moral, भक्‍ितपूर्ण devotional]. 2. formula: त्रिभाषा ~ three language --; भाषा- शास्त्रीय ~ linguistic --; रासायनिक ~ chemical --. 3. source; विश्‍वसनीय ~ reliable sources; सरकारी सूत्रों से पता चला है it has been gathered from official sources. 4. thread: कथा का ~ -- of a story.