qamīz fc shirt [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, धारीदार striped, रंगदार coloured, गंदी dirty, साफ़ clean]; आधी बाँह की ~ half-sleeve --; पूरी बाँह की ~ full-sleeve --; ~ पहनना (बदलना, धोना) to wear/put on (change, wash) the --; ~ अच्छी चलती है, जल्दी फट जाती है a -- wears/lasts well, is soon torn.

cholī fc bodice [खुली loose, तंग tight, रंगदार coloured]; ~ का कपड़ा cloth for --; ~ सीना (पहनना, उतारना, धोना) to sew (put on, put off, wash) a --. △ ~ दामन का साथ होना to be closely united as the body and the skirt, to be hand in glove with someone

pensil fc pencil [टूटीहुई broken, रंगदार coloured]; ~ बनाना to mend a --; ~ गढ़ना to sharpen a --; ~ से लिखना to write with a --; ~ से किसी चीज़ पर निशाना लगाना to mark smth with a --.

fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.

raṅg·dār a coloured [काग़ज़ paper, पानी water]; ~ फ़िल्म colour film.

luṅgī fc lungi, sorang [छोटी small, रंगदार coloured]; प्राय:: पुरुष पायजामे की जगह ~ पहनते हैं generally

silk mu silk [असली pure, नक़ली artificial, रंगदार coloured, पतली thin, मोटी thick]; ~ की क़मीज़ silken shirt; ~ कातना (बुनना, रंगना) to spin (weave, dye) --; ~ के कपड़े अच्छे चलते हैं silk clothes wear well. [syn. रेशम]