¹ bal mu (a) strength [नैतिक moral, शारीरिक physical, सैनिक military]; मानसिक (मन का) ~ -- of mind; चरित्र का ~ force of character; सिर के ~ गिरा fell headlong; छड़ी के ~ घूमना to walk leaning on a stick; मुँह के बल गिरना to fall with face foremost; किसी के ~ पर मचलना to be proud of somebody else's --. (b) emphasis: पहले शब्द पर ~ lay --, on the first word; ~ देना to lay --, to emphasize; पढ़ाई पर ~ देना to lay -- on studies. [syn. ज़ोर, ताक़द, शक़्ति]

machal·nā vi to sulk, to be wayward: बच्चा मचलता है the child sulks; मन मचल पड़ा the heart turned wayward; बच्चे का ~ child's tantrums.