ghanā a (a) thick [जंगल forest, कोहरा fog, धुँआँ smoke, बादल cloud]; ~ शहर thickly populated city; घनी घास (बुनावट, भौंहें) -- grass (texture, eyebrows); घने बाल -- hair. (b) घनी चोट intensive stroke; ~ संबंध close relationship/connection.

jhīnā a thin, thread-bare; ~ कपड़ा -- cloth; झीनी बुनावट -- texture. [syn. महीन]

ṭhas a (a) strongly built [मकान house, दीवाऱ wall]. (b) closely knit/woven [कपड़ा cloth, बुनावट texture]. (c) closely fixed [पत्थर stone, खूँटा peg]; (d) inert, idle [आदमी man, मिट्टी soil].

puḵẖ·tā a [undeclined] (a) firm, strong [दीवार wall, नींव foundation, बुनावट texture]. (b) mature [उम्र age, ख़्याल thought]. (c) ~ आदमी veteran person.

bārīkī fc बुनावट की ~ fineness of texture; बारीकियाँ छाँटना to criticize minutely; ~ से देखना to see minutely; दलील की ~ subtlety of argument.

bunāvaṭ fu texture [गफ close, महीन fine, मोटी coarse]: कपड़े (जाल, क़ालीन) की ~ -- of a cloth (net, rug).

sūkṣmatā fc (a) minuteness; अध्ययन (छिद्रों, ब्योरे) की ~ -- of study (pores, detail). (b) fineness; बुनावट की ~ -- of texture. (c) subtlety; अभिव्यक्‍ित की सूक्ष्मताएँ subtleties of expression.