ke I. post p of [pl. of का]; विश्‍व- विद्यालय के विद्यार्थी students of the university; मेज़ के पाये legs of the table; शेरनी के बच्चे cubs of the lioness; राम के बच्चे Ram's children; उसके कपड़े his/her clothes. II. with adverbs forms post p. phrases; के आगे before; के पीछे behind; के ऊपर above; के नीचे below; के बाद/पश्चात् after; के पास/निकट near; के कारण on account of; के बारे में about; के विरुद्ध against; के बाहर outside; के भीतर inside; के बिना without; के लिए for; के बदले in lieu of; के बावजूद in spite of.

pashchāt adv के ~ afterwards: इसके ~ after this; उस कार्य के ~ after that job; मृत्यु के ~ after death. [ant. पूर्व, syn. बाद]

pashchāttāp mc repentance, penitence: किसी दुष्कर्म के लिए ~ -- for smth done amiss; ~ करना to feel penitent, to repent: पाप का ~ करना पड़ेगा you will have to repent (of) your sin.

rājya (a) mc state [केन्द्रीय central, विशाल vast, स्वतन्त्र independent]; भारत के पंद्रह ~ fifteen Indian --s; ~ सरकार -- government; ~ के अतिथि -- guests; ~ -मंत्री minister of --; ~ की सीमा -- boundary ~ में मिलाना to annex to one's --/ territory. (b) mu reign: विक्टोरिया का ~ -- of Victoria; आतंक का ~ -- of terror; ~ करना to reign; बीस वर्ष के ~ के पश्चात् after a -- of twenty years; ~ स्थापित करना to establish one's --.

vichār mc (a) thought [स्पष्ट clear, जटिल complicated]; बहुत ~ के पश्चात् after much --; मेरे एसे ~ थे I had such --s; यह ~ मेरे मन में नहीं आया था this -- never entered my mind; ~ करना/होना to think: मेरा ~ है कि आज अधिक ठंड है I think it is colder to-day; इस पर ~ कर लीजिए think it over. (b) idea [नया new, मौलिक original, विचित्र strange]; किसी के ~ का समर्थन करना to support smb's --; हमें यह ~ छोड़ना पड़ा we had to give up this idea; क्या ही अच्छा ~ है what a good idea ! (c) consideration: इसका ~ करते हुए in -- of this; उसे दूसरों का कोई ~ नहीं है he has no -- for others; विचाराधीन under --; ~ केवल यह है कि the only -- is that. (d) क्या वहाँ रुक जाने का ~ है do you intend to stay there ? [syn. ख़याल]