dukān fc shop; कपड़े (काग़ज़- क़लम, खेल-कूद के सामान, गोश्त/मांस, जूतों, दूध, परचून, पुस्तकों, बिसाती, मिठाई, मोज़े- बनियान] की ~ cloth (stationery, sports goods, meat, shoe, milk, retail, book, general merchant's, sweet, hosiery) --; नाई (मोची, हलवाई) की ~ barber's (cobbler's, confectioner's) --. ~ खुलती (चलती, बंद होती, लगती) है -- opens (attracts good business, closes, functions); हम ~ करते (चलाते, बढ़ाते, लगाते) है we keep (run, close, set) a --; △ ऊँची ~ फ़ीका पकवान much cry little wool.

pak·vān mc dressed food, fried delicacy: त्यौहारों पर ~ बनते हैं --s are prepared at festivals.

pak·vānā vt [indirect caus. of पकाना] to get cooked/baked: किसी से रोटी ~ to get bread cooked/baked by smb.

pakānā vt 1. to cook: तुम्हारे लिए मांस पकाया गया था meat was cooked for you; पकाया हुई रोटी baked bread. △ पकायी खीर हो गया दलिया poor achievement. 2. to ripen: आम ~ -- mangoes; शादी की बात ~ to ripen marriage negotiations. [vi पकना, caus. पकवाना]

bhūkh fu (a) hunger: ज्ञान (पैसे, यश) की ~ -- for knowledge (money, fame); ~ जगाना (मिटाना, शांत करना) to excite (satisfy, quiet) --; मुझे ~ लगी है I am feeling hungry; ~ से or भूखों मरना to starve, to die of starvation. (b) appetite: खाने की ~ -- for meal; अब और ~ नहीं है there is no more --; ~ मरना to lose --. △ ~ में मूलर पकवान, भूख में चने भी बादाम -- makes hard beans soft; -- is the best sauce.