aql fu intelligence, intellect [तेज़ sharp, थोड़ी a little]; यह मेरी ~ से बाहर है this is beyond my comprehension; ~ खोऩा to lose --; ~ चकराना to be non- plussed; ~ दौड़ाना / भिड़ाना to exercise one's --; ~ का दुश्मन fool(ish); ~ का पुतला man of --, intellect personified; ~ मारी जाना to lose one's wits: तेरी ~ मारी गई है you have lost your senses; △ ~ आना to see reason; ~ के घोड़े दौड़ाना to use one's brains; ~ जाती रहना to lose one's wits; ~ पर पत्थर/परदा पड़ना to be confused, to be out of one's wits. [syn. बुद्धि, समझ]

ã̄kh fc eye [अलसायी tired, उदास sad, काली dark, नीली blue, भूरी brown, सुन्दर beautiful]; ~ खुलती है, /झपकती है/दुखती है/फड़कती है the -- opens, blinks, sores, throbs; आँखें चमकती हैं --s shine; उसने अपनी आँखें खोलॣं he/she opened his/her --s; मैंने उसे अपनी आँखों (से) देखा था I saw him/her with my own --s; ~ का तारा, ~ की पुतली apple of the eye; (fig.) pet, darling; ~ का कोया/डेला -- -ball; △ ~ आना to have sore eyes; ~ उठाकर न देखना not to take notice of; ~ उठाना to cast a look; ~ ऊँची न करना not to look anyone in the face (through respect or shame); ~ से ओझल होना to be out of sight; ~ (आँखों) का काँटा बनना (fig.) to be an eye-sore; ~ (आँखों) का काजल चुराना to be a very expert thief, to steal the teeth out of one's mouth; ~ (आँखों) का पानी उतर/ढल जाना to become shameless; ~ खुलना to get up from sleep, to become aware (of); ~ (आँखें) खोलना to make conscious; ~ गरम करना to gloat, to feast the eyes; किसी की ~ चढ़ गई smb became wrathful; किसी से आँखें चार होना to see each other; किसी से ~ चुराना to avoid catching smb's eyes; ~ (आँखें) ठंडी करना to gratify/comfort the eyes; मेरी आँखें डबडबा आइ tears appeared in my eyes; ~ दिखाना (डाक्टर को) to get the eyes examined (by a doctor), (fig.) to look daggers; ~ दिखाकर डराना to brow- beat; ~ दौड़ाना to look around; ~ फूटना to lose one's eyesight; ~ बचा जाना to steal away unseen; ~ भर के देखना to look intently; किसी को ~ मारना to wink at smb; किसी से ~ मिलना to exchange glances with smb; ~ लगना to fall asleep; to be in love; किसी से ~ लड़ना to take a fancy to smb; किसी से ~ लड़ाना to cast wanton glances at smb; आँखें नीली-पीली/लाल-पीला करना to be angry, to be livid with anger; आँखों पर परदा पड़ना not to see the obvious; आँखों पर बिठाना/रखना to treat with all respect; आँखों में खटकना to be an eye-sore; आँखों में धूल झोंकना to throw dust in one's eyes, to cheat; आँखों में फिरना/बसना to be ever present in one's eyes; आंखों में रात काटना to keep awake the whole night; syn. नयन.

kāGaz mc 1. paper [कोरा blank, पतला thin, मोटा thick, रद्दी waste, रूलदार ruled, सादा plain]; ~ का ताव sheet of --; का बना हुआ made of --; ~ पर छापना (चित्र बनाना, लिखना) print (paint, write) on --; △ ~ काला करना to waste both paper and ink; ~ के घोड़े दौड़ाना to indulge in vain correspondence. 2. document; ~ करना to give a note of bond; ~ लिख देना to give a written bond; ~ लिख लेना to take a bond; △ ~ की नाव नहीं चलती fraud does not prosper.

kār fc car [अपनी one's own, तेज़ fast, नयी new]; ~ चलाना (दौड़ाना, मरम्मत करना] to drive (race, repair) a --; ~ रुकी the -- stopped; वह ~ से (बाहर) निकला he got/came out of the --.

driṣṭi fu/u (a) vision, (eye) sight [अच्छी good, पहली first, पैनी sharp/keen]; दूर की ~ long vision; ~ की जाँच sight test; ~ में आना come into --; वह ~ से ओझल हो गया he was out of sight; उसकी ~ जाती रही he/she lost his/her --, ~ डालना to see: मेरे काम पर ~ डालियेगा please see (have a look at) my work. (b) glance प्रश्न-भरी ~ inquisitive --; ~ दौड़ाना to have a quick --; ~ गाड़ना to fix one's --. (c) point of view: इस ~ से from this --; दर्शन की ~ से philosophically; नैतिकता की ~ से morally; △ ~ उठाना to raise the eye; पर ~ पड़ी came into sight; ~ फेरना to withdraw one's favour; ~ बचाना to avoid one's looks; ~ में रखना to have in view, to consider. [syn. नज़र q. v.]

dāūṛ·nā vi to run; कुत्ता (लड़का, हाथी) दौड़ता हैं a dog (boy, elephant) runs; हम उसकी सहायता के लिए दौड़े we ran to help him/her; बच्चे दौड़े-दौड़े आए the children came running. △ किसी पर चढ़ दौड़ना to rush at smb. [n. दौड़, vt दौड़ाना]