ḍub·kī fc dip, dive, plunge: ~ मारना/लगाना to dive, to plunge, to take a --; पानी में चार डुबकियाँ लगाईं took four dips in the water. [syn. गोता, v डूबना; डुबाना]

ḍubānā, डूबना ḍubonā vt (a) to sink, to submerge: उन्होंने जहाज़ को डुबा देने का निश्चय किया they decided -- their ship. (b) to dip: स्याही में क़लम ~ -- pen in ink. (c) to drown: वे डाकू को डुबो/ डुबा देना चाहते थे they wanted -- the dacoit. (d) to ruin, to destroy: नाम ~ -- one's name/reputation; घर की लुटिया डुबो दी ruined the home.

nām 1. mc name [असली real, कल्पित/जाली fictitious, जाना-पहचाना familiar, प्रसिद्ध famous, पहला first]; गली (पुस्तक, गाड़ी) का ~ -- of the street (book, train); आपका (शुभ) नाम ? what is your -- ? ~ को न छोड़ना not to leave a thing worth the --; ~ पुकारना to call over one's --; ~ बताना (बदलना, लिखना) to give (change, write) one's --; ~ लिखाना (दरज कराना) to get one's -- entered; ~ कटाना to get one's -- struck off; ~ देना to name; ~ का called, named: विनोद ~ का एक आदमी था there was a man called/ named Vinod (Vinod by --); मेरे ~ का कोई पत्र any letter in my --; बिना ~ के without --; ईश्‍वर (क़ानून, दया) के ~ पर in the -- of God (law, mercy); ~ से by name: मैं उसे ~ से जानता हूँ I know him by --; वह इस ~ से जाना जाता है he is known under this --; ~ मात्र को nominal; ~ तक/भी नहीं not even a trace. 2. mu name, fame, reputation [अच्छा good, ख़राब bad, बड़ा great]; उसका नगर में बड़ा ~ है he has a great -- in the town; विज्ञान में ~ -- in science; ~ पाना to gain/ achieve --; ~ कमाना (पैदा करना) to make/get oneself a --; उसका ~ सारे देश में फैल गया his -- spread all over the country; ~ अमर करना to perpetuate one's --; ~ डुबाना to tarnish the fair --; ~ निकालना to become known; ~ कर जाना to