utār-chaṛhāv mu rise & fall: क़ीमतों का ~ --/fluctuation in prices; नशे (बुख़ार, क्रोध) का ~ remission and exacerbation of intoxication (fever, anger); भाग्य का ~ vicissitudes of fortune; लहरों का ~ ebb and tide; सड़कों का ~ ups and downs of roads; △ ~ बताना to make artful suggestions.

chaṛhāī fc/u 1. ascent: पहाड़ की ~ -- of a mountain; ~ पर जाना to go on ascent. 2. attack, invasion: शत्रु की ~ -- by the enemy; ~ करना to invade: शत्रु ने देश पर ~ कर दी the enemy attacked/invaded the country. [v. चढ़ना]

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chaṛhāv mu ascent, rise: क़ीमतें ~ पर हैं prices are on the rise; नदी का ~ inundation; नदी ~ पर है the river is on the rise; स्वर का ~ rise of voice.

chaṛhāv-utār mu see उतार-चढ़ाव ।

chaṛhāvā mc offering, oblation: चालीस किलो मिठाई or अनाज का ~ an -- of 40 kilos of sweets या grains; ~ चढ़ाना to make an --. [syn. भेंट]

chaṛhāvā-baṛhāva mu (a) encouragement [lit. प्रोत्साहन, more common is बढ़ावा]. (b) instigation: किसी के चढ़ावे-बढ़ावे में instigated by smb; ~ देना to encourage, to instigate.