aṅk mc 1. number, numerical figure (usu. pl.); देवनागरी/रोमन ~ Devanagari/ Roman figures; अंकों में लिखना to write in figures. 2. (परीक्षा में) mark; उसके अंग्रेज़ी में बहुत अच्छे ~ थे he had very good --s in English; ~ पत्र m, ~ सूची f mark-sheet. 3. (खेलों में) point; ~ गँवाना to lose --s; इतने अंकों पर हराया beat/defeated by so many --s; क्वथनांक boiling --; हिमांक freezing --. 4. (चिह्न) sign, mark; ~ लगाना to mark. 5. (गोद) lap, bosom; ~ में लेना to take in one's lap; △ किसी को ~ देना (भरना, लगाना) to take smb to bosom, to embrace smb. 6. act; इस नाटक में पाँच ~ हैं this drama/play has five --s. 7. number, issue; पत्रिका का ~ -- of a magazine/journal; विशेष ~ special --; पिछला (गत) ~ last issue, back number. [syn. for 1, 2, 3, 7 नंबर]

avval a 1. first [दर्ज़ा class, ~ दर्जे का first-class]; वह खेलों में ~ आया he came -- in sports. 2. first-class [ईंटें bricks]. syn. प्रथम, पहला.

bhāg mc (a) part, portion [दसवाँ tenth, पहला first, बराबर का equal, मुख्य main/leading]; अधिकांश ~ the greater/major --; पूर्ण और उसका ~ the whole and its --; सेब का चार ~ करना to divide the apple into four --s; पुस्तक (नगर, मकान) का एक ~ a -- of the book (town, house). (b) part; सक्रिय ~ active --; ~ लेना to take part, to participate: नाटक (खेलों, वाद-विवाद) में ~ लेना to take part in drama (games, debate). (c) share [आधा half, पूरा full, थोड़ा scanty, साधारण usual]; अपना ~ लेना to get one's --; अपना ~ बेचना to sell one's --; उसका इस षडयंत्र में कोई ~ नहीं था he had no -- in this plot. (d) division: अड़तालीस को बारह से ~ दो divide forty-eight by twelve. (e) [colloq. for] भाग्य q. v.

bhõpū mc मोटरका ~ horn of a motor-car; कारख़ाने का ~ siren of a factory; खेलों में ~ megaphone at sports. ~ बजाना to blow a horn/siren/megaphone.

rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

lok·priyatā fu popula rity: किसी अभिनेता or कवि की ~ -- of an actor या a poet; खेलों की ~ -- of sports; ~ पाना/लूटना to win/ enjoy --.

star mc 1. standard [उच्चतम highest, निम्न low, गुणात्मक qualitative, स्थानीय local]; कार्य (जीवन, रहन-सहन) का ~ -- of work (life, living); शिक्षा का ~ गिर गया है the -- of education has declined: ~ ऊँचा उठाना to raise the --; ~ बनाये रखना to maintain the --; खेलों के विभिन्‍न ~ different --s of sports. 2. level: विचार का ~ -- of thinking; प्रादेशिक ~ पर on a regional --; पानी का ~ -- of water.