kaṛāī fu 1. hardness; मिट्टी की ~ -- of the soil. 2. stiffness, strictness; मालिक की ~ -- of the employer; ~ से नियम का पालन करना to follow the rule strictly; मालिक अपनी ~ के लिए बदनाम था the master was notorious for his harshness. 3. firmness; जज की ~ प्रसिद्ध थी the judge's -- was well known; ~ से stiffly, strictly, firmly.

kaṛākā mu 1. crack; बिजली का ~ cracking sound of lightning. 2. severity; कड़ाके की गर्मी (सर्दी) severe summer (winter).

kaṛāh mc 1. cauldron, boiling-pan; लोहे का ~ iron --. [dim. कड़ाही] 2. flour pudding; ~ बनाना (बेचना, खाना, बाँटना) to prepare (sell, eat, distribute) --

kaṛāhī fc [dim. of कड़ाह] a small cauldron/boiling-pan; ~ चढ़ी है the -- is put on the fire, i.e. a feast is going to be held.

pak·ṛānā vt [direct caus. of पकड़ना] = पकड़वाना; किसी को कोई चॣज़ ~ to make over smth to smb.