ustād 1. mc master; स्कूल का ~ school --; अपने काम में ~ -- of his job. 2. a expert, clever; वह ~ आदमी है he is a clever man. [fem. उस्तानी, syn. गुरू, अध्यापक]

qavvālī fc Qawwali: ~ गायी ज़ाती है -- is sung; ~ के उस्ताद -- expert; ~ की रात -- night.

tab·lā mc tabla, tambourine; ~ बजाया जाता है a -- is played upon; ~ बजाने का उस्ताद expert tabla-player.

fan mc art, skill: कपड़े सीने, घर सजाने, तस्वीरें बनाने का ~ art of sewing clothes, decorating a house, painting pictures; अपने ~ में उस्ताद master of his --; हर ~ मौला master of all trades. [syn. कला, कौशल]

māsṭar mc (a) master, artist: गानेवाला ~ singer --; टेलर ~ tailor --; ~ वायलिन बजाता है the -- plays on the violin. (b) master, teacher: ड्राइंग (साइंस, हेड) ~ drawing (science, head) --; ~ जी इतिहास पढ़ाते हैं the -- teaches history. [syn. (b) अध्यापक, (a) उस्ताद]