utpanna a produced, born; इससे ~ समस्या problem originating from this; श्रद्धा (सहानुभूति) ~ करना to inculcate devotion (sympathy); रूई ~ करना to produce cotton; बालक ~ हुआ a boy was born; बच्चे ~ करना to produce children; बिजली ~ करना to generate electricity; कठि- नाई ~ हो गई a difficulty arose; प्रश्न ~ होता है the question arises. [syn. पैदा]

saṅ·kaṭ mc (a) calamity [आकस्मिक sudden, गंभीर serious, भयानक horrible, भारी heavy]; ~ में पड़ना to be in distress; उस पर ~ आ पड़ा a -- befell him; ~ का सामना करना to face the --; बाढ़ (भूचाल, महामारी, युद्ध) से उत्पन्न ~ -- produced/caused by flood (earthquake, epidemics, war). (b) crisis [आर्थिक financial, औद्योगिक industrial, खाद्यान्‍न food, नैतिक moral, राजनीतिक political, राष्ट्रीय national]; ~ का कारण the cause of ~; ~ की घड़ी में in hour of --; ~ पार करना to tide over a --.