atyāchārī I. a atrocious, tyrannical [अधिकारी officers, सरकार government, राजा king]. II. mc tyrant, oppressor. [syn. ज़ालिम]

adhik I. a (a) much; Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 012 -- मेरे पास ~ रुपया नहीं है I don't have -- money, (b) more; ~ अन्‍न पैदा करो grow -- food; और ~, कहीं ~ much more; कुछ ~ a little more; यह नगर वहाँ से पन्द्रह मील से ~ दूरी पर है this city is over fifteen miles from there. II. adv (a) much: ~ खाता है eats much, (b) more: ~ धीरे -- slowly; उससे ~ कठिन है is more difficult than that; ~ से ~ a maximum, adv at the most; मैं ~ से ~ चार घंटे लगाऊँगा I shall spend four hours at the most. 3. extra, additional; ~ भार -- weight. [syn. ज़्यादा]

adhik·tam a maximum [अंक marks, मूल्य price].

adhik·tar I. adv mostly; मैं ~ घर पर रहता हूँ I mostly stay at home. II. a most: ~ लड़के most of the boys; ~ समय most of the time.

adhik·tā fu abundance, excess; कार्य की ~ -- of work; उपज की ~ plenty of produce; वर्षा की ~ -- of rain.

adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

adhikārī I. a (a) authorised, entitled; वह रुपया पाने का ~ है he is -- to receive money; वह पुरस्कार का ~ है he deserves a prize; ~ प्रतिनिधि -- representative [syn. हक़दार], (b) authoritative [विद्वान् scholar]; वह इस विषय का ~ है he is an authority on this subject. II. mc & fc officer [सैनिक military; स्थानीय local; ज़िला (ज़िले का) district; स्वास्थ्य health]. [syn. अफ़सर]

adhikrit a 1. authorised [पूँजी capital, व्यय expenditure, व्यक्‍ति person]; ~ रूप से authoritatively, 2. occupied [क्षेत्र territory].

adhiveshan mc session [खुला open, गुप्त secret, वार्षिक annual, विशेष special, साधारण general]; ~ का उद्घाटन करना to inaugurate a --; ~ समाप्त हो गया है the -- has ended. [cf. बैठक]

adhīn a 1. subordinate [अधिकारी officer, वाक्य sentence]. 2. dependent [व्यक्‍ित person]; ~ देश dependency; किसी के ~ होना to be dependent on smb, to be under smb [cf. स्वाधीन independent]

ap·haraṇ mu 1. kidnapping [किसी लड़की का of some girl, बच्चे का of a child]. 2. appropriation, usurping [अधिकारोंका of rights, संपत्ति का of property]. 3. hijacking [विमान का of an airplane, बस का of a bus], (का) ~ करना to kidnap, to appropriate, to take away, to hijack.

af·sar mc officer [छोटा junior, बड़ा senior, फ़ौजी/सेना का military, सरकारी government]: उसकी अफ़सरों तक पहुँच है he has an access up to the officers. [syn. अधिकारी]

abhyās m (usu. sing.) 1. practice [अधिक much, नियमित regular]; अब ~ नहीं रहा I am now out of --; तुम्हें और अधिक ~ की आवश्यकता है you need more --. 2. mc exercise [सैनिक military, संगीत का music]; ~ करना to practise, to exercise: लिखऩे का ~ करो practise writing; ~ पड़ना to become habituated: मुझे सुबह-सवेरे जागने का ~ पड़ गया है I have become habituated to rising early in the morning; वह प्रतिदिन वायलिन पर ~ करती है she --s with the violin every day.

ayogyatā fu(c) 1. inability, incapacity: काम करने (ग्रहण करने) की ~ -- to work (grasp). 2. incompetence: किसी अधिकारी की ~ -- of an officer.

avayaska a & fmc minor [लड़का boy, लड़की girl, बच्चे children]; अवयस्कों के अधिकार rights of the minors. [syn. नाबालिग़]